Fortalezas del desierto de Khorezm · Monumentos
Koy-Krylgan-Kala: el templo-fortaleza circular del antiguo Khorezm
Koy-Krylgan-Kala en Karakalpakstán: qué es, su historia desde el siglo IV a. C., la astronomía y las teorías sobre el templo del fuego, las excavaciones, cómo llegar desde Khiva, la mejor época para visitarlo y con qué combinarlo.
Koy-Krylgan-Kala es una fortaleza circular situada en el desierto de Karakalpakstán, en la margen derecha del Amu Darya, construida alrededor del siglo IV a. C. en la antigua Khorezm. Consta de una torre central redonda rodeada por una muralla fortificada y se cree que fue un templo y un monumento funerario, posiblemente utilizado para la observación astronómica. Suele visitarse en coche desde Khiva como parte de la ruta de las fortalezas del desierto.
¿Qué es Koy-Krylgan-Kala?
A diferencia de la mayoría de las fortalezas del desierto de Khorezm, que son cuadradas o rectangulares, Koy-Krylgan-Kala es perfectamente redonda. En su centro se alza un edificio cilíndrico de dos plantas de unos 44 metros de diámetro; a su alrededor, a cierta distancia, se extiende una muralla exterior circular con torres. El espacio intermedio se ocupó posteriormente con casas y talleres. Su nombre significa «fortaleza de la oveja muerta» en karakalpako, según una leyenda local.
Historia de Koy-Krylgan-Kala
El edificio central fue erigido alrededor del siglo IV a. C., cuando Khorezm era un reino independiente en los confines del mundo persa. Se utilizó durante varios siglos, luego fue abandonado y posteriormente reocupado como asentamiento en los primeros siglos d. C. Fue excavado en la década de 1950 por la expedición arqueológica de Khorezm, dirigida por Serguéi Tolstov, que exploró la antigua civilización de Khorezm al otro lado del desierto.
¿Templo, tumba u observatorio?
Los arqueólogos hallaron indicios de que el edificio central no era una fortaleza en el sentido militar. Los hallazgos funerarios, que incluyen osarios (recipientes para huesos utilizados en los ritos zoroástricos) y objetos rituales, sugieren que se trataba de un templo dinástico y un monumento funerario vinculado al culto a los muertos y al fuego. Debido a su forma circular y la disposición de sus ventanas, algunos investigadores han sugerido que también se utilizaba para la observación del cielo, para seguir el movimiento del sol y las estrellas para el calendario. Ambas teorías siguen siendo objeto de debate, lo que no hace sino aumentar la fascinación por el lugar.
¿Qué hallazgos se realizaron?
Las excavaciones revelaron osarios pintados, figurillas de terracota, vasijas de cerámica y fragmentos de pintura mural, junto con inscripciones en la antigua escritura de Khorezm, un alfabeto derivado del arameo. Algunos hallazgos se exhiben en museos de Nukus y Tashkent; el Museo Savitsky de Nukus cuenta con una sección de arqueología dedicada a la antigua Khorezm.
¿Qué puedes ver hoy?
Se pueden apreciar las ruinas de adobe del edificio central circular y los vestigios del muro exterior que emergen del desierto llano. El yacimiento ha sido erosionado por el viento y el paso del tiempo; lo que impresiona es su diseño, más que la altura de los muros. Se recomienda llevar imaginación y, a ser posible, un guía que pueda explicar las excavaciones.
La información disponible en el sitio es limitada, así que infórmese sobre las excavaciones antes de ir. Busque el trazado del muro exterior desde el punto más alto del edificio central: desde allí se aprecia claramente la planta circular y podrá imaginar el asentamiento que posteriormente ocupó el espacio entre los dos anillos.
Cómo llegar a Koy-Krylgan-Kala desde Khiva
Koy-Krylgan-Kala se encuentra en la margen derecha del Amu Darya, en el distrito de Turtkul, en Karakalpakstán, a unas dos horas en coche desde Khiva, dependiendo del estado del puente y la carretera. Está fuera de la ruta habitual de las fortalezas, por lo que se recomienda visitarla con un conductor y un guía que conozcan los caminos del desierto. Nuestra excursión de un día a las fortalezas del desierto incluye las principales; consúltenos si desea añadir Koy-Krylgan-Kala.
Mejor época para visitar
Primavera (abril-mayo) y otoño (septiembre-octubre). Las temperaturas de verano en el desierto son extremas y no hay sombra ni agua en el lugar. Lleve agua, sombrero y protección solar. Calcule unos 45 minutos para la visita.
¿Vale la pena visitar Köy-Krylgan-Kala?
Sí, para los viajeros interesados en la arqueología y las religiones antiguas: es uno de los monumentos más singulares de Asia Central. Si solo dispones de un día en el desierto, las fortalezas más grandes de Toprak Kala y Ayaz Kala son más espectaculares.
Con qué combinarlo
- Toprak Kala, el palacio-fortaleza de los reyes de Khorezm;
- Kyzyl Kala y Ayaz Kala, con un campamento de yurtas cercano;
- Guldursun Kala, una de las fortalezas más grandes.
Consulta las excursiones de un día y los recorridos cortos desde Khiva.
Preguntas frecuentes
¿Qué edad tiene Koy-Krylgan-Kala?
El edificio central data de alrededor del siglo IV a.C.
¿Por qué Koy-Krylgan-Kala es redondo?
Probablemente se trataba de un templo y monumento funerario más que de una fortaleza; su planta circular también podría estar relacionada con la observación del cielo.
¿Quién excavó Koy-Krylgan-Kala?
La expedición arqueológica de Khorezm, dirigida por Sergey Tolstov en la década de 1950.
¿Qué distancia hay de Koy-Krylgan-Kala a Jiva?
Aproximadamente a dos horas en coche, en el distrito de Turtkul, en Karakalpakstán.
Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.


