Samarcanda · Monumentos

Plaza Registan: el corazón de Samarcanda

Las tres madrasas del Registan, cómo se construyeron, qué incluye la entrada y cuándo hay mejor luz.

El Registan es la plaza principal del casco antiguo de Samarcanda, flanqueada por tres madrasas: Ulugbek (1417-1420), Sher-Dor (1619-1636) y Tilya-Kori (1646-1660). Una sola entrada permite visitar las tres. Se recomienda dedicar entre dos y tres horas a la visita y regresar al anochecer, cuando las fachadas están iluminadas. La plaza forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Qué es el Registan

Registan significa "lugar arenoso" en persa, probablemente debido a la arena esparcida por la plaza o al limo de un canal que antiguamente discurría por allí. Bajo el reinado de Timur y sus sucesores, fue el centro comercial de Samarcanda: seis calles convergían en este lugar, y la plaza albergaba un gran mercado cubierto, anuncios públicos, celebraciones y ejecuciones.

Lo que vemos hoy es el resultado de dos campañas de construcción separadas por dos siglos. A principios del siglo XV, Ulugbek, nieto de Timur y gobernador de Samarcanda, construyó una madrasa en el lado oeste, una khanaka (casa de meditación sufí) enfrente y un caravasar. En el siglo XVII, cuando Samarcanda era gobernada desde Bujará, el gobernador Yalangtush Bahadur reemplazó la khanaka en ruinas con la madrasa Sher-Dor, replicando deliberadamente la fachada de Ulugbek, y luego construyó la madrasa Tilya-Kori en el lado norte. Las tres fachadas conforman uno de los conjuntos arquitectónicos islámicos más famosos.

Las tres madrasas

La madrasa de Ulugbek (1417-1420), situada a la izquierda al mirar la plaza desde la plataforma de observación, es la más antigua. Su portal está decorado con motivos geométricos de estrellas que reflejan el interés de Ulugbek por las matemáticas y la astronomía, y fue una de las universidades más importantes del mundo islámico, donde se impartían clases de astronomía y matemáticas junto con la religión.

La madrasa Sher-Dor (1619-1636), a la derecha, reproduce las proporciones del edificio de Ulugbek. Su portal muestra dos leones con aspecto de tigre persiguiendo ciervos, con soles con rostros humanos que se elevan tras ellos; un uso inusual y audaz de seres vivos en un edificio religioso. La imagen se ha convertido en un símbolo nacional.

La madrasa Tilya-Kori (1646-1660), situada en el centro, funcionaba tanto como colegio como mezquita de los viernes. Su nombre significa «dorada»: en su interior, la cúpula y las paredes están recubiertas de ornamentación de pan de oro realizada con la técnica kundal, restaurada en el siglo XX.

Dentro de las madrasas

Los patios de las tres madrasas están abiertos al público. Las antiguas celdas de estudiantes (hujras) ahora son tiendas de artesanía y souvenirs que venden suzani, cerámica, miniaturas, seda y alfombras. Dentro del Tilya-Kori, más allá de la mezquita dorada, hay una pequeña exposición de fotografías de Samarcanda antes y durante la restauración, que muestra cómo se reconstruyó gran parte del conjunto en la época soviética, incluyendo el enderezamiento de un minarete inclinado de la madrasa Ulugbek en la década de 1930.

Entradas, horarios y el espectáculo de luces

Un solo boleto da acceso a la plaza y a las tres madrasas. El horario es aproximadamente desde la mañana hasta la tarde, y se extiende en verano; los precios y horarios varían, así que consulte en la taquilla del lado sur. Puede ver y fotografiar las fachadas desde la plataforma pública sin necesidad de boleto.

Por la noche, las fachadas se iluminan y, en muchas ocasiones, se proyecta un espectáculo de luz y sonido sobre ellas, especialmente durante la temporada turística. Los horarios varían; consulte con su hotel o guía el día del evento. La plaza también se utiliza para conciertos y festivales, incluido el festival internacional de música Sharq Taronalari, en cuyo caso el acceso puede estar restringido.

Cuándo visitar y consejos para tomar fotos

Las tres fachadas dan al este (Ulugbek), al oeste (Sher-Dor) y al sur (Tilya-Kori), por lo que la luz se mueve por la plaza a lo largo del día: el sol de la mañana ilumina la madrasa de Ulugbek, el del mediodía Tilya-Kori y el de la tarde Sher-Dor. La hora después del atardecer, cuando se encienden las luces y el cielo aún está azul, es el momento ideal para tomar una fotografía clásica. Las primeras horas de la mañana son las más tranquilas y las mejores para explorar los patios sin aglomeraciones.

Vístete como para una plaza pública, no para una mezquita, pero cúbrete los hombros si entras en la mezquita Tilya-Kori. Tómate tu tiempo para sentarte en las escaleras de la plataforma: el Registan es también el lugar donde las familias de Samarcanda se reúnen al atardecer, y contemplar la plaza forma parte de la experiencia.

El Registán a través de los siglos

Bajo el reinado de Timur, el Registán aún no era una plaza monumental, sino un cruce de caminos bullicioso con un mercado abovedado, donde confluían seis calles. Los edificios de Ulugbek a principios del siglo XV le dieron una forma formal por primera vez. Tras la caída de los timúridas, el poder se trasladó a Bujará y Samarcanda entró en decadencia; a principios del siglo XVIII, la ciudad estaba prácticamente desierta tras las guerras y la hambruna, y durante un tiempo las madrasas permanecieron vacías.

La conquista rusa de 1868 trajo consigo las primeras fotografías, que muestran portales agrietados, cúpulas desaparecidas y minaretes inclinados en ángulos alarmantes. La restauración comenzó en la década de 1920 y se prolongó durante la mayor parte del siglo XX, con ingenieros estabilizando los cimientos y artesanos reaprendiendo las técnicas de fabricación de azulejos para reemplazar los mosaicos perdidos. El conjunto actual es el resultado de ese largo esfuerzo, y es la razón por la que el Registán luce completo en lugar de en ruinas. Saber esto no le resta ni un ápice de su majestuosidad: es un monumento vivo, cuidado por generaciones de restauradores.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo necesitas en el Registan?

Se necesitan entre dos y tres horas para ver las tres madrasas y sus patios, además de una segunda visita al anochecer para admirar las fachadas iluminadas.

¿La entrada al Registan es gratuita?

La plaza se puede ver desde la plataforma pública de forma gratuita. Para entrar a la plaza y a las madrasas se necesita una entrada, que se vende en la oficina situada en el lado sur.

¿Cuál es la madrasa más antigua?

La madrasa de Ulugbek, en el lado oeste, fue construida entre 1417 y 1420. Sher-Dor y Tilya-Kori datan del siglo XVII.

¿Hay espectáculo de luces en el Registan?

Muchas noches durante la temporada turística se proyecta un espectáculo de luces y sonido sobre las fachadas. Los horarios varían, así que conviene preguntar en el lugar el mismo día.

Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.

Uzbekistán

Ponlo en práctica

Viajes relacionados

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

¿Tienes algún viaje en mente?

Responda a unas preguntas y un planificador en Khiva le enviará una ruta detallada día a día y un presupuesto. Gratis y sin compromiso.

WhatsApp Planifica tu viaje