Samarcanda · Monumentos

Mausoleo de Bibi-Khanym: la tumba frente a la gran mezquita

El pequeño mausoleo con cúpula situado frente a la mezquita Bibi-Khanym en Samarcanda, tradicionalmente la tumba de la esposa principal de Timur, su cripta, su historia y cómo combinarlo con la mezquita y el bazar Siab.

El Mausoleo de Bibi-Khanym es una pequeña tumba abovedada situada frente a la imponente Mezquita de Bibi-Khanym en Samarcanda. Tradicionalmente, es el lugar de sepultura de Saray Mulk Khanum, la esposa principal del emir Timur, y de otras mujeres de la dinastía. El edificio data de finales del siglo XIV o principios del XV; su cripta subterránea con sarcófagos de mármol es la parte más interesante.

¿Quiénes están enterrados en el Mausoleo de Bibi-Khanym?

Saray Mulk Khanum fue una princesa chinggisí, hija de un kan de la dinastía Chagatai y la esposa principal de Timur. Gracias a su matrimonio con ella, Timur obtuvo el título de güregen, «yerno real», un título de gran importancia en un mundo donde solo los descendientes de Gengis Kan podían ostentar el título de kan. En Samarcanda se la recuerda como Bibi-Khanym, la «dama mayor», y la mezquita más importante de la ciudad lleva su nombre.

Frente a la mezquita se alzaba una madrasa construida en su nombre, y junto a ella un mausoleo donde, según la tradición, fue enterrada. La madrasa ha desaparecido; el mausoleo sobrevivió, aunque gravemente dañado, y fue restaurado en el siglo XX. La atribución a Saray Mulk Khanum se basa en la tradición y en la ubicación; los historiadores también han mencionado a otras mujeres de la familia enterradas allí, razón por la cual el edificio a veces se describe con más cautela como un mausoleo de las princesas timúridas.

Qué ver dentro: la cripta

En la superficie, el mausoleo es un edificio compacto y octogonal bajo una cúpula acanalada, mucho más pequeño y silencioso que la mezquita al otro lado de la calle. La decoración exterior se perdió en gran parte y ha sido restaurada parcialmente; en el interior, fragmentos de pintura muestran la riqueza con la que fue decorada la cámara en su día.

Lo más destacado es la cripta. Una escalera conduce a la bóveda funeraria, donde se encuentran varios sarcófagos de mármol. Cuando los arqueólogos abrieron la cripta en el siglo XX, hallaron restos de mujeres y, según los relatos de la excavación, rastros de un embalsamamiento inusual, lo que contribuyó a las leyendas que rodean la tumba. Hoy en día, la bóveda está iluminada y los visitantes pueden observar los sarcófagos de cerca.

La leyenda de Bibi-Khanym y el arquitecto

Los guías de Samarcanda suelen contar la leyenda de la mezquita. Mientras Timur estaba de viaje en su campaña por la India, Bibi-Khanym mandó construir una gran mezquita para sorprenderlo a su regreso. El arquitecto se enamoró de ella y se negó a terminar el arco a menos que le concediera un beso. Ella le ofreció la mejilla; el beso dejó una marca que la delató, y la historia termina mal para ambos. Algunas versiones añaden que esta es la razón por la que las mujeres de la ciudad comenzaron a usar velo.

Es una historia, no un relato histórico: la mezquita fue, de hecho, encargada por el propio Timur tras la campaña india de 1398-1399. Pero la leyenda explica por qué la tumba y la mezquita siempre se visitan juntas, y es la historia más conocida de Samarcanda.

Qué ver cerca del Mausoleo de Bibi-Khanym

El mausoleo se encuentra al final de la calle peatonal que va desde el Registan hasta la Mezquita Bibi-Khanym. La mayoría de los visitantes lo ven en un solo paseo

  • comenzar en el Registan por la mañana;
  • Camine por la calle peatonal hasta la mezquita Bibi-Khanym;
  • cruzar al mausoleo y su cripta;
  • Continúe hasta el Bazar Siab, que está justo al lado, para comprar pan, fruta deshidratada y frutos secos;
  • Termine en la Mezquita Hazrat Khizr y continúe caminando hasta Shah-i-Zinda.

Esta ruta recorre el corazón de la Samarcanda timúrida en medio día. Consulta nuestro itinerario por Samarcanda y las actividades que puedes realizar en la ciudad.

Entradas, horarios de apertura y cómo llegar

Situación: frente a la Mezquita Bibi-Khanym, al lado del Bazar Siab, en el centro de Samarcanda.

Entradas: normalmente se vende una entrada pequeña aparte en la entrada; consulte los precios vigentes en el lugar.

Tiempo necesario: 15-20 minutos, incluyendo la cripta.

Recomendaciones: la escalera que lleva a la cripta es empinada y estrecha; tenga cuidado si tiene movilidad reducida. Vístase con modestia, como en todas las tumbas históricas. Generalmente se permite tomar fotografías.

Cómo llegar: el mausoleo está a 10-15 minutos a pie del Registan por la calle peatonal, o a un corto trayecto en taxi desde cualquier punto de la ciudad. Consulta cómo llegar a Samarcanda si estás planeando tu viaje.

Preguntas frecuentes

¿Quiénes están enterrados en el Mausoleo de Bibi-Khanym?

Por tradición, Saray Mulk Khanum, la esposa principal de Timur, conocida como Bibi-Khanym, junto con otras mujeres de la familia timúrida.

¿El mausoleo de Bibi-Khanym forma parte de la mezquita?

No. Es un edificio aparte, al otro lado de la calle de la mezquita, junto al bazar Siab. La mayoría de los visitantes ven ambos en un solo paseo.

¿Puedes entrar en la cripta?

Sí. Una escalera conduce a la bóveda funeraria con sarcófagos de mármol; es empinada y estrecha.

¿A qué distancia se encuentra el Mausoleo de Bibi-Khanym del Registán?

Aproximadamente entre 10 y 15 minutos a pie por la calle peatonal.

¿Merece la pena visitar el Mausoleo de Bibi-Khanym?

Sí, como parada breve combinada con la mezquita y el bazar de Siab; la cripta con sus sarcófagos de mármol es lo más destacado.

¿Dónde se encuentra el Mausoleo de Bibi-Khanym?

Frente a la mezquita Bibi-Khanym, junto al bazar Siab, en el centro de Samarcanda.

¿Hay que pagar entrada para acceder al Mausoleo de Bibi-Khanym?

Normalmente se vende una entrada pequeña aparte en la entrada; consulte los precios vigentes en el lugar.

¿Cuánto tiempo necesito visitar el Mausoleo de Bibi-Khanym?

Entre 15 y 20 minutos, incluyendo la cripta.

Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.

Uzbekistán

Ponlo en práctica

Viajes relacionados

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

¿Tienes algún viaje en mente?

Responda a unas preguntas y un planificador en Khiva le enviará una ruta detallada día a día y un presupuesto. Gratis y sin compromiso.

WhatsApp Planifica tu viaje