サマルカンド · 食べ物

サマルカンドの食:料理、パン、スイーツ、そしておすすめの食事場所

サマルカンドが誇る料理、プロフ、丸パン、サムサ、そしてスイーツ、食事の仕組み、そして食事をする場所と時間に関するヒントをご紹介します。

サマルカンドの代表的な料理は、肉を上に乗せて層状に焼いた サマルカンド・プロフ と、ウズベキスタン全土で有名な厚みのある艶やかな丸いパン、 サマルカンド・ノン です。その他にも、タンドール窯で焼いた サムサ、 シャシリク、 ディムラマ (肉と野菜をじっくり蒸した料理)、 ハルヴァ、旬のフルーツなどをぜひお試しください。プロフはランチにぴったりの料理で、茶屋やバザールの屋台で食べるのがおすすめです。

サマルカンド・プロフ

プロフ(ウズベク語では オシュ )はウズベキスタンの国民食であり、どの地域も自分の地域のプロフが一番だと主張しています。サマルカンドでは独特の調理法があります。まず、大きな鉄鍋( カザン )で、通常はラム肉か牛肉を焼き色がつくまで炒めます。次に、黄色とオレンジ色のニンジンを細長く切って加え、最後に米を加えます。タシュケントのようにすべてを混ぜ合わせるのではなく、サマルカンドでは層を分けて調理します。米はニンジンの上で蒸され、プロフを提供する際には、肉を切って米の上にのせます。こうして出来上がるのは、他の地域のプロフよりも軽く、油っぽさも少ないものです。

プロフは昼食の料理です。伝統的な オシュホナ (プロフ屋)では、朝から大きな鍋でプロフを作り、午前遅くから売り切れるまで、通常は午後早い時間まで提供されます。トマトと玉ねぎのサラダ( アチチュク )、パン、緑茶と一緒にいただきます。夕食に美味しいプロフを見つけるのは難しいでしょう。

サマルカンドのパン

サマルカンド・ノンは、地元の人々の誇りです。厚みのある丸いパンで、つややかな茶色の皮と模様の入った中心部が特徴です。他のウズベキスタンのパンよりも重く、密度が高く、数日間保存できます。言い伝えによると、ある支配者がサマルカンドのパン職人と小麦粉、水を別の都市に持ち込んだところ、パンの味は二度と同じにならなかったそうです。その秘密はサマルカンドの空気にあったからです。

ウズベキスタンではパンは大切に扱われます。決して捨てたり、逆さまに置いたりせず、切るのではなく手でちぎります。食事の際には、ホストがパンをちぎって皆に分け与えます。 シアブ・バザールや近所のパン屋で、焼きたてのパンを買うのがおすすめです。パン屋では、粘土製の タンドール 窯の内壁にパン生地を叩きつける様子を見ることができます。

他にも試してみたい料理

  • サムサ :ひき肉または刻んだラム肉と玉ねぎを詰めたパイ生地をタンドール窯の壁で焼いたもの。カボチャのサムサは秋に登場します。
  • シャシリク :ラム肉、牛肉、レバー、またはひき肉を串に刺してグリルしたもので、玉ねぎとパンを添えて提供される。夕食の定番料理。
  • ディムラマ :肉、ジャガイモ、キャベツ、ニンジン、ハーブをそれぞれの肉汁でじっくり蒸した料理。特に秋に美味しくいただける。
  • マンティ :肉と玉ねぎ、時にはカボチャを詰めた大きな蒸し餃子で、ヨーグルトと一緒に提供される。
  • ラグマン :濃厚なスープに入った手打ち麺、または肉や野菜と一緒に炒めた麺。
  • シュルパ :肉、ジャガイモ、ニンジンが大きめにカットされて入った透明なスープ。
  • タンディール・ゴシュト :密閉されたタンディール窯でじっくりと煮込んだラム肉。柔らかく、スモーキーな風味が特徴。

お菓子、果物、お茶

サマルカンドの菓子はバザールで量り売りされており、様々な種類の ハルヴァ、紅茶と一緒に食べる砂糖菓子( ナヴァト )、引き伸ばした砂糖菓子 パルヴァルダ、ナッツのブリトル、砂糖がけアーモンドなどがある。乾燥杏、レーズン、ローストした杏の種は日常的なおやつだ。

旬の時期には、果物が格別です。5月下旬から6月にかけてはサクランボとイチゴ、夏にはアプリコットとモモ、そして秋にはブドウ、メロン、イチジク、ザクロが収穫されます。中でもメロンは、国民の誇りとなっています。

緑茶はほとんどすべての食事に添えられます。小さな茶碗( ピャーラ )に注がれますが、もてなしの印として半分ほどしか注がないことがよくあります。満杯に注がれると、ホストが客に帰ってほしいと思っていることを意味する場合があります。

食事の方法と場所

チャイハナ (茶屋)では、簡素で安価な料理が提供され、多くの場合、絨毯が敷かれた一段高い台( タプチャン)に低いテーブルを囲んであぐらをかいて座ります。 オシュホナ では、昼食時にプロフが名物です。新市街やレギスタン広場周辺の レストラン では、ヨーロッパ料理を含む幅広いメニューが提供され、多くは夏季にはテラス席も利用できます。夕方になると、グリルレストランはシャシリクを食べる家族連れで賑わいます。

料理の量はたっぷりなので、シェアして食べることが多いです。パンと紅茶は通常、テーブルで注文します。多くの店では、料金に10~15%程度のサービス料が加算されますので、チップを渡す前に確認しましょう。

ベジタリアンと食事に関するヒント

ウズベキスタン料理は肉料理が中心ですが、ベジタリアンの方も少し工夫すれば美味しく食事ができます。野菜サラダ、パン、ヨーグルト、肉の入っていないスープ、カボチャのサムサ、野菜のマントゥ、卵、そして豊富な果物やナッツ類を注文しましょう。レストランでは、肉や肉の出汁( 「肉なし」を意味する go'shtsiz )は食べないことを伝えましょう。肉が見当たらなくても、肉の出汁で調理されている料理がたくさんあります。ハラール食品は一般的です。新市街や観光地のレストランではアルコールが提供されていますが、多くの伝統的な茶屋では提供されていません。

食べ物

サマルカンドの魅力をより深く味わいたいなら、地元家族と一緒に プロフ作り体験に 参加したり、シアブのバザールで試食付きツアーを楽しんだり、 パン 屋 でパン作りの様子を見学したり、歴史ある ホヴレンコ・ワイナリーで ワインテイスティングを予約したりしてみてはいかがでしょうか。これらのアクティビティを旅行プランに含めたい場合は、お気軽にお問い合わせください。 中央アジアの食文化についてさらに詳しく知りたい方は、「中央アジアの食文化」の ページをご覧ください。 [](/destinations/uzbekistan/samarkand/khovrenko-winery/) [](/travel-guide/food-of-central-asia/)

よくある質問

サマルカンドで有名な食べ物は何ですか?

サマルカンド・プロフは、肉を上に乗せて層状に調理した料理で、サマルカンド・ノンはウズベキスタン全土で有名な厚みのある丸いパンです。

サマルカンドでプロフを食べるなら、いつ食べるのが一番良いですか?

昼食時。プロフ屋では朝に調理し、午前遅くから午後早くまで提供しているが、通常は午後早くには売り切れてしまう。

サマルカンドはベジタリアンにとって良い場所ですか?

多くの料理に肉や肉の出汁が使われるため、多少の計画は必要ですが、サラダ、パン、カボチャのサムサ、野菜料理、果物、ナッツ類は豊富に揃っています。

規則、時刻表、料金は変更される場合があります。このページは定期的に更新していますが、ご旅行前に必ず公式情報源で入場要件をご確認ください。

ウズベキスタン

実践してみよう

関連旅行

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

何か旅の計画はありますか?

いくつかの質問にお答えいただくだけで、ヒヴァ在住のプランナーが日ごとのルートと料金をお送りします。無料、義務も一切ありません。

WhatsApp 旅行の計画を立てる