ブハラ · 観光スポット
リャビハウズ: ブハラのプール広場
リャビ・ハウズは、ブハラの木陰に覆われたプール広場で、17世紀のマドラサ(イスラム神学校)とハナカ(ユダヤ教の集会所)、古い桑の木、ナスレッディン像、茶屋、そして夜の賑わいが見られる。
リャビ・ハウズ(「プールのそば」の意)は、ブハラで最も愛されている広場です。 1620年 に建てられた石造りのプールは、古い桑の木陰にあり、 クケルダシュ・マドラサ、 ナディル・ディヴァン・ベギ・ハナカ、 ナディル・ディヴァン・ベギ・マドラサ という3つの建造物に囲まれています。ここは旧市街の自然な待ち合わせ場所であり、夕方になると茶屋が満席になり、建物に明かりが灯り、最も賑わいます。
ブハラのプール
ブハラは、ザラフシャン川から引かれた運河によって水が供給される乾燥したオアシスに位置しています。20世紀初頭まで、この街の水は運河網と100以上ある石造りの貯水池( ハウズ )から供給されていました。人々はこれらの貯水池から飲料水、洗濯、料理用の水を汲んでいました。貯水池は街に涼しさと活気をもたらしましたが、溜まった水が病気を蔓延させる原因にもなりました。ソ連時代には、これらの貯水池のほとんどが排水され、埋め立てられました。リャビ・ハウズは、数少ない現存する貯水池の一つであり、現在も公共広場の中心となっている唯一の貯水池です。
アンサンブルの歴史
この建造物は、 17世紀初頭にアシュタルハン朝の支配者イマーム・クリー・ハーンの宰相であり叔父でもあった ナディル・ディヴァン・ベギ によって造られた。彼は1620年にプールを建設し、同時期にプールの西側にハナカ(宗教施設)を、1622年にはプールの東側にマドラサ(イスラム教学校)を建設した。1560年代に建てられたより古いクケルダシュ・マドラサは、すでに北側に建っていた。
有名な伝説によると、宰相がどのようにしてその土地を手に入れたかが語られている。その土地の一部はユダヤ人の未亡人の所有だったが、彼女は売却を拒否した。ナディル・ディヴァン=ベギは彼女の家の下に運河を掘らせ、家が崩れ始めたため、彼女は別の土地と引き換えにその土地を手放すことに同意した。伝説によれば、その土地にユダヤ人コミュニティはシナゴーグを建てたという。また別の話では、池に水が溜まるのに非常に時間がかかったため、人々はそれを「貧しい人々の池」と呼んだという。こうした話は真偽を確かめることはできないが、広場の魅力の一部となっている。
池の周りには、水辺へと続く石段がある。岸辺に植えられた桑の木は、市内でも最も古いもののひとつで、中には15世紀後半に植えられたものもあると言われている。
プールの周りの建物
ナディル・ディヴァン・ベギ・マドラサ (東側)。元々はキャラバンサライとして建てられ、後にマドラサに改築されたこの建物は、入口のモザイク画で有名です。そこには、人間の顔をした太陽に向かって白い鹿を爪で掴んだ2羽の大きな鳥( シームルグ )が描かれています。イスラム建築において生き物の像は珍しいため、この入口はウズベキスタンで最も写真に撮られるものの1つとなっています。 ナディル・ディヴァン・ベギ・マドラサ をご覧ください。
ナディール・ディヴァン・ベギ・ハナカ (西側)。スーフィー教の修行僧のための宿舎で、プールに面した高い門とドーム型の中央ホールが特徴。展示室としても利用されており、内部は涼しく静かだ。
クケルダシュ・マドラサ (北側)。中央アジア最大級のマドラサの一つで、1568年から1569年にかけてシャイバーニー朝の高官によって建てられた。 クケルダシュ・マドラサ を参照。
ナスレッディン・ホジャ。ハナカ(ユダヤ教の伝統的な食堂)の傍らには、中東と中央アジアの民話に登場する賢者で道化師の ナスレッディン・ホジャ のブロンズ像が、ロバに乗って片手を胸に当て、もう片方の手を挨拶するように掲げて立っている。子供たちはロバに登り、人々は幸運を願ってロバの耳を撫でる。
広場での生活
リャビ・ハウズは、ブハラの人々がくつろげる場所です。日中は観光の合間の日陰の休憩所として賑わい、夕方になると地元の人々や観光客がプールサイドの茶屋のテーブルに座り、ライトアップされた建物のファサードを眺めながら、シャシリクを食べたり緑茶を飲んだりします。春と秋には、結婚式のカップルが記念写真を撮っている姿を見かけたり、マドラサの中庭で民俗音楽家が演奏しているのを見かけることもあります。
水辺にテーブル席のあるレストランやカフェは便利ですが、混雑していて、数ブロック離れた場所にある店よりも値段が高い場合があります。夏の夜は蚊が厄介なので、虫よけスプレーを持参しましょう。
リャビ・ハウズ:チケットと実用情報
場所: 旧市街の南東部。徒歩数分圏内に多くのゲストハウスがあります。
入場料: 広場は無料です。マドラサ(イスラム教学校)やハナカ(ユダヤ教の学校)は、内部の内容によって少額の入場料がかかるか、無料です。多くの学校で工芸品店が入っています。
訪れるのに最適な時間帯: 早朝は人影もまばらで静かな景色を楽しみながら写真を撮りたい場合に最適。夕方は雰囲気のある空間を満喫したい場合に最適です。
近隣には、 マゴキ ・アットリ・モスク と、最初の 交易ドーム であるトキ・サラフォンが西へ数分のところにあり、 ユダヤ人街はすぐ南に位置しています。リャビ・ハウズからドーム群を抜けて ポイ・カリヤン までは徒歩約10分です。
よくある質問
Lyabi-Hauzとはどういう意味ですか?
「プールのそば」または「プールの周り」は、タジク語の lab (縁、端)と hauz (プール)から来ています。
リャビ・ハウズはいつ建てられましたか?
1620年のプールとカナカ、1622年のナディール・ディヴァン・ベギ・マドラサ。クケルダシュ マドラサはさらに古く、1568 年から 1569 年に建てられました。
リャビ・ハウズは夜に訪れる価値がありますか?
はい。夕方になると建物に明かりが灯り、プールの周りの茶屋は満員になり、旧市街ブハラで最も活気のある場所になります。
リャビ・ハウズはどこにありますか?
旧市街の南東部に位置し、徒歩数分圏内に多くのゲストハウスがあります。
リャビ・ハウズへの入場料はかかりますか?
広場は入場無料です。マドラサやハナカは、内部の内容によって入場料が少額の場合もあれば無料の場合もあります。多くの施設には工芸品店が入っています。
規則、時刻表、料金は変更される場合があります。このページは定期的に更新していますが、ご旅行前に必ず公式情報源で入場要件をご確認ください。






