ブハラ · 観光スポット

マゴキ・アットリ・モスク(ブハラ)

道路面より一段低い場所に建つ、12世紀の彫刻が施されたファサードを持つ馬木阿取寺。寺院から絨毯博物館まで、幾重にも重なる歴史、そしてその見学方法をご紹介します。

マゴキ ・アットリ・モスクは、ブハラに現存する最古の建造物のひとつです。精巧な彫刻が施されたレンガとテラコッタでできた南側のファサードは 12世紀 に建てられたもので、モスクは現代の道路より数メートル低い位置にあり、このことはブハラが数世紀にわたってどれほど隆起してきたかを物語っています。発掘調査では、その下からさらに古い時代の寺院の痕跡が発見されました。現在、モスクは小さな 絨毯博物館 として利用されています。

穴の中のモスク

マゴクと は「穴」または「窪地」を意味し、 アットリと はかつてこの地に市場を構えていた薬草、香辛料、香水の商人( アットル )を指します。その名前は、まさにその光景を表しています。モスクは窪地に建ち、周囲の広場から階段を下りて入口にたどり着きます。数世紀にわたり、建物が倒壊してその瓦礫の上に再建されたため、ブハラの地盤は数メートル上昇し、20世紀初頭にはモスクは砂と瓦礫に半分埋もれていました。

1930年代、ヴァシリー・シシキン 率いる考古学者たちが遺跡を発掘し、地層を調査した。モスクの下からは、イスラム以前の寺院(おそらくゾロアスター教の寺院)と、さらに古い時代の建造物の遺構が発見された。中世の歴史家たちは、イスラム教以前にはこの地域に偶像の市場が開かれており、かつては拝火神殿があったと記しており、今回の発掘調査はこれらの古い文献を裏付けるものとなった。

12世紀のファサード

南側のファサードはこの建物の至宝である。12世紀のカラハン朝時代に、カリヤン・ミナレット と同じ時代に建てられ、16世紀にモスクの他の部分が再建された際にも残存した。

入口は、彫刻が施されたレンガとテラコッタのパネルで縁取られており、星形模様、絡み合う模様、ロゼット、様式化された葉など、複雑な幾何学模様と植物模様が描かれている。ターコイズブルーの釉薬をかけた小さなタイルが彩りを添えている。装飾は浅く繊細なため、光の当たり方によって大きく表情を変える。朝や夕方に太陽が斜めから差し込むと、その立体感が際立ち、最も美しく見える。

東側は独自の入口を備えており、16世紀のシャイバーニー朝時代に再建された際に現在のドーム型の内部構造になったものである。

皆で祈りを捧げる場所?

地元の言い伝えによると、かつてこのモスクはブハラのユダヤ人コミュニティと共有されており、ユダヤ人が夜に祈りを捧げ、イスラム教徒が日中に祈りを捧げていた時期があったという。ユダヤ人が独自のシナゴーグを建設できるまでの間、この状態が続いた。これを裏付ける確固たる証拠はないが、この話はよく語られており、旧 ユダヤ人街 に近いこの地区における、異なるコミュニティの長い共存の歴史を反映している。

カーペット博物館

このモスクはもはや礼拝所としては使われていません。内部には 絨毯博物館 があり、ブハラ地方やトルクメン、ウズベク、カラカルパクの伝統的なパイル絨毯、平織り絨毯、織物が展示されています。規模は小さいながらも厳選された品々が揃っており、 交易ドーム での買い物の前に、ちょっとした予備知識を得るのに最適です。内部からは、床下の発掘された地層も見ることができます。

ブハラの歴史を読み解く

まごきアットリは、ブハラの歴史の古さを実感できる最高の場所です。このオアシスには2000年以上前から人が住み着いており、ブハラ最古の都市は、この市場地区と 方舟 周辺にありました。ソグド人の商人、8世紀のアラブの征服者、9世紀から10世紀のサーマン朝、カラハン朝、モンゴル、シャイバーニー朝など、様々な時代の人々が、わずか数平方キロメートルの同じ場所に足跡を残しました。遺跡の底に立ち、地上を見上げると、それぞれの時代の都市が、前の時代の遺跡の上に築かれていった様子が、文字通り目の前に広がります。

馬木阿取寺:チケットと実用情報

場所: 旧市街の リャビ・ハウズ とトキ・サラフォン・ドームの間に位置し、どちらからも徒歩数分の距離です。

入場料: 外観は広場から無料でご覧いただけます。絨毯博物館は少額の入場料が必要です。

所要時間: 15~30分。

ヒント: 階段の一番上まで戻って、12世紀のファサードが現在の地表からどれほど深いところにあるかを確認してみましょう。モスク周辺の舗装された広場は発掘調査が行われ、古い基礎の跡や商店街の跡が発見されました。ぜひ敷地全体を散策してみてください。周辺地域には、修復されたキャラバンサライや工芸工房がいくつかあります。

よくある質問

馬木阿取寺はなぜ地下にあるのか?

何世紀にもわたり、建物が崩れた瓦礫の上に再建されたため、街の地盤は数メートル上昇した。このモスクは1930年代に砂の中から発掘された。

馬木阿取寺は築何年ですか?

彫刻が施された南側の正面は12世紀のもので、残りの部分は16世紀に再建された。その下からは、さらに古い寺院の遺構が発見された。

まごきあっとは今もモスクとして使われているのですか?

いいえ。現在は小さな絨毯博物館になっています。

まごきあっとり寺はどこにありますか?

旧市街のリャビ・ハウズとトキ・サラフォン・ドームの間に位置し、どちらからも徒歩数分の距離です。

馬木阿取寺への入場料はかかりますか?

外観は広場から無料で見ることができます。絨毯博物館は少額の入場料が必要です。

馬木阿取寺ではどれくらいの時間が必要ですか?

15~30分。

規則、時刻表、料金は変更される場合があります。このページは定期的に更新していますが、ご旅行前に必ず公式情報源で入場要件をご確認ください。

ウズベキスタン

実践してみよう

関連旅行

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

何か旅の計画はありますか?

いくつかの質問にお答えいただくだけで、ヒヴァ在住のプランナーが日ごとのルートと料金をお送りします。無料、義務も一切ありません。

WhatsApp 旅行の計画を立てる