サマルカンド · 観光スポット

ティリヤ コリ メドレセとその黄金のモスク

レギスタン広場にある3番目のマドラサ(イスラム神学校)は、サマルカンドの金曜礼拝モスクとしても使われており、金箔で覆われた礼拝堂が隠されている。

ティリヤ・コリ(「金箔の」という意味)は、サマルカンドのレギスタン広場の北側に位置するマドラサ(イスラム神学校)で、 1646年から 1660年にかけて総督ヤラントゥシュ・バハドゥルによって建てられました。ここは大学であると同時に、市内の主要な金曜礼拝モスクでもありました。礼拝堂は クンダル 技法による金箔装飾で飾られており、20世紀に修復されました。入場はレギスタン広場共通チケットで可能です。

ティリヤ コリ メドレセの歴史

17世紀半ばまでに、ティムールの大モスクであるビビ・ハニムは廃墟と化し、サマルカンドでは男性全員が正午の礼拝に集まれる新しい金曜礼拝用のモスクが必要となった。すでにシェル・ドール・マドラサを建設していたヤラントゥシュ・バハドゥルは、中庭を囲むように学生の個室が配置されたマドラサと、その西側に回廊を備えた大きなドーム型のモスクという、二つの機能を兼ね備えた建物を建設することで、この要求に応えた。

建設は1646年に始まり、1660年頃まで続いた。ヤラントゥシュは装飾が完成する前に亡くなり、モスクのドームは当初の構想通りには完成しなかった。現在見られる外側のドームは、20世紀の修復時に追加されたものである。

黄金色の内装

ティリヤ・コリの見どころはモスクです。壁と内側のドームは、 クンダル 技法による彩色と金箔装飾で覆われています。クンダル技法とは、ペーストで模様を浮き彫りにし、その上に彩色を施し、金箔で覆う技法です。窓から差し込む光の下では、まるで部屋全体が金と深い青に輝いているかのような効果を生み出します。ドームの内側の模様は、収束する線を用いることで、平らな天井を実際よりも深く見せる効果があります。

元々の装飾の多くは、地震や放置によって損傷を受けていました。1970年代の修復作業において、職人たちは伝統的な技法と金箔を用いてクンダル装飾を再現したため、今日でも色彩が鮮やかに保たれています。大理石の ミンバル (説教壇)とミフラーブの壁龕も一見の価値があります。

正面と中庭

他の2つのマドラサと比べて正面は長く低く、ウルグベクやシェル・ドールと競うのではなく、広場の北側を囲むように配置されている。中央には入口があり、2階建てのアーチ型のニッチと低い角塔を備えている。中庭は広く、木々が植えられている。

かつて学生寮だった建物の多くは、現在ではスザニ、陶器、絨毯、土産物などを販売する店になっている。ギャラリーの一つには、19世紀後半から20世紀初頭にかけてのレギスタン広場の修復前と修復中の様子を捉えた歴史写真の小規模な展示がある。そこには、半ば崩れかけた門、傾いたミナレット、広場の賑やかな市場などが写っている。今日のレギスタン広場の景観が、いかに入念な再建の成果であるかを理解するのに、この展示は最適な方法の一つと言えるだろう。

ティリヤ コリ メドレセの訪問:チケット、時間、ヒント

ティリヤ・コリ・モスクは、展望台からレギスタン広場に向かって立つと、広場の中央に位置しています。混雑する前にまずモスクを訪れ、内部の明るさに目が慣れるまで時間を取ってください。写真撮影は通常許可されています。モスク内では肩と膝を覆う服装をし、礼拝中の人がいる場合は声を抑えてください。

建物は南向きなので、一日の大半は日差しが当たります。正午の光は建物の外観に美しく映え、夕方になると中庭が心地よい雰囲気になります。他の2つのマドラサ(イスラム教学校)と合わせて、同じチケットで見学できます。

都市生活におけるティリヤ・コリ

2世紀以上にわたり、ティリヤ・コリはサマルカンドの人々が金曜日に集まる場所でした。レギスタン広場周辺の市場の商人、近隣地区の職人、マドラサの学者たちが、大勢の人々を収容できる中庭とホールで共に祈りを捧げました。このモスクは19世紀後半まで街の主要モスクとしての役割を担い、その後新しいモスクが建設され、レギスタン広場は次第に記念碑的な存在となっていきました。

ソ連時代には宗教的な用途は途絶え、マドラサは博物館の保護区の一部となった。金箔で装飾されたモスクは、伝統工芸の粋を集めた展示物として修復され、今日ではウズベキスタンで最も写真に撮られる場所の一つとなっている。訪れる際には、外観の控えめなファサードと内部の圧倒的な豪華さとのコントラストに注目してほしい。これは、バザールの喧騒から礼拝者を光と金に満ちた空間へと導くための、意図的な演出なのである。

ティリヤ コリ メドレセ近辺の見どころ

ティリヤ・コリは、ウルグベク・マドラサとシェル・ドール・マドラサの間に位置し、同じチケットで入場できます。レギスタン広場からタシュケント通りを北東に進むと、カフェや土産物店が立ち並ぶビビ・ハニムとシアブ・バザールまで約15分です。反対方向にはグル・エミールまで徒歩10分です。夕方に戻るのがおすすめです。

よくある質問

Tilya-Koriとはどういう意味ですか?

その名前は、モスクの金箔装飾にちなんで「金箔を施した」「金で覆われた」という意味である。

ティリヤ・コリの金は本物ですか?

はい、クンダル装飾には、レリーフ模様の上に本物の金箔が使用されています。ご覧いただけるもののほとんどは、20世紀に伝統的な手法を用いて修復されたものです。

ティリヤ・コリは今もモスクですか?

現在はレギスタン博物館群の一部となっており、観光客が訪れますが、モスクの内部はそのまま残されています。モスク内での振る舞いを心がけてください。

規則、時刻表、料金は変更される場合があります。このページは定期的に更新していますが、ご旅行前に必ず公式情報源で入場要件をご確認ください。

ウズベキスタン

実践してみよう

関連旅行

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

何か旅の計画はありますか?

いくつかの質問にお答えいただくだけで、ヒヴァ在住のプランナーが日ごとのルートと料金をお送りします。無料、義務も一切ありません。

WhatsApp 旅行の計画を立てる