Nurata y el lago Aydarkul · Monumentos
Manantial sagrado de Chashma, Nurata
El manantial sagrado de Chashma en Nurata, una poza llena de peces sagrados al pie de la fortaleza de Alejandro, con sus mezquitas abovedadas y leyendas, uno de los lugares de peregrinación más populares del centro de Uzbekistán, y cómo visitarlo.
Chashma ("manantial") es un manantial sagrado en Nurata, donde el agua cristalina brota formando una poza repleta de peces sagrados que nadie puede pescar. A su alrededor se alzan mezquitas, incluyendo una mezquita principal con numerosas cúpulas pequeñas, y un baño público. Es un importante lugar de peregrinación, situado bajo las ruinas de la fortaleza de Nurata. Se recomienda dedicarle aproximadamente una hora.
La primavera y las leyendas
Al pie de la colina de la fortaleza en Nurata, el agua brota del suelo y forma una poza revestida de piedra, para luego fluir por un canal hacia los jardines. Se sabe que este manantial nunca se ha secado, y su agua mantiene una temperatura fresca y bastante constante durante todo el año. Para la gente de una tierra árida, solo eso ya lo convertía en un lugar sagrado.
Las leyendas explican su origen de diferentes maneras. Una cuenta que una luz brillante, llamada nur, cayó del cielo en este lugar, quizás un meteorito, y que el agua brotó al impactar; se dice que esto dio nombre al pueblo. Otra leyenda vincula el manantial con Hazrat Ali, primo y yerno del profeta Mahoma, quien, según se cuenta, golpeó el suelo con su bastón. Ambas historias se narran hoy a los peregrinos.
El pez sagrado
La poza y el canal están repletos de peces, principalmente carpas, que nadan en grandes cardúmenes en sus aguas cristalinas. Se les considera sagrados: está prohibido pescarlos o comerlos, y los lugareños dicen que quien lo haga será castigado. Peregrinos y niños les dan de comer pan. Observar cómo los cardúmenes giran y brillan bajo la luz del sol es uno de los placeres de la visita.
Por favor, siga las costumbres locales: no arroje nada al agua que no sean pequeños trozos de pan, y no intente tocar ni pescar los peces.
Las mezquitas
Alrededor del manantial se alzan varios edificios religiosos. El más notable es la mezquita Juma (del viernes), cuyo techo está cubierto por numerosas cúpulas pequeñas que descansan sobre columnas, un estilo propio de las mezquitas más antiguas de la región. Su fecha de construcción es objeto de debate; algunas partes podrían ser medievales, y ha sido reconstruida y restaurada en numerosas ocasiones.
Cerca se encuentra la mezquita Panj Vakt, cuyo nombre hace referencia a las cinco oraciones diarias, y un pequeño baño turco (hammam). Los patios, sombreados por árboles centenarios, ofrecen un lugar fresco para descansar. El complejo es un lugar de culto muy activo, especialmente los viernes y durante las festividades religiosas.
Un lugar de peregrinación
A Chashma acuden personas de todo Uzbekistán, especialmente de las regiones de Navoi, Samarcanda, Bujará y Jizzakh. Vienen a rezar, a beber agua y a llenar botellas para llevar a casa, a lavarse las manos y la cara, y a pedir salud, hijos o buena fortuna. Las familias suelen traer una oveja para el sacrificio y comparten una comida. En los días de mayor afluencia, el ambiente es animado y acogedor, y es posible que le inviten a tomar té o pan. Cerca de la entrada hay puestos que venden pan para el pescado, aperitivos y recuerdos.
Visita al complejo Chashma, Nurata: entradas, horarios y consejos
Ubicación: en el centro de Nurata, al pie de la colina de la fortaleza de Nurata.
Entradas: es posible que haya que pagar una pequeña tarifa de entrada al complejo.
Tiempo necesario: aproximadamente 1 hora, o 1,5 horas si se incluye la ascensión a la fortaleza.
Vestimenta y comportamiento: este es un lugar sagrado. Cúbrase los hombros y las rodillas; las mujeres deben llevar un pañuelo para las mezquitas. Quítese los zapatos cuando se le indique. Pida permiso antes de fotografiar a las personas que están rezando.
Consejos: Los viernes son los días de mayor afluencia. Combine la visita con la fortaleza y luego continúe hasta un campamento de yurtas cerca del lago Aydarkul para pasar la noche, o alójese en una casa de familia en Sentob, en las montañas Nuratau. Desde Navoi, puede añadir los petroglifos de Sarmishsay y el caravasar de Rabati Malik. Organizamos coches con conductor para la ruta.
Preguntas frecuentes
¿Por qué son sagrados los peces de Nurata?
Habitan en un manantial sagrado vinculado a las leyendas de Hazrat Ali y a una luz celestial. La tradición local prohíbe capturarlos o comerlos.
¿Pueden los turistas visitar el manantial de Chashma?
Sí. Es un lugar de peregrinación activo, así que vístase con modestia y compórtese con respeto.
¿Qué se puede ver en Chashma?
El manantial y la piscina con peces sagrados, la mezquita del viernes con sus múltiples cúpulas, la mezquita Panj Vakt, unos baños públicos y la fortaleza que se alza en lo alto.
¿Dónde se encuentra el complejo Chashma, en Nurata?
En el centro de Nurata, al pie de la colina de la fortaleza de Nurata.
¿Hay que pagar entrada para acceder al complejo Chashma, en Nurata?
Es posible que haya que pagar una pequeña tarifa de entrada al complejo.
¿Cuánto tiempo necesito en el complejo Chashma, Nurata?
Aproximadamente 1 hora, o 1,5 horas si se incluye la escalada a la fortaleza.
Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.
