Bujará · Monumentos

Las cúpulas comerciales de Bujará

Las cúpulas comerciales del siglo XVI de Bujará, Toki Sarrafon, Toki Telpak Furushon y Toki Zargaron, y el Tim de Abdullah Khan: cómo funcionaban y qué se puede comprar allí hoy en día.

Los tokis (bazares cubiertos) del siglo XVI fueron construidos sobre cruces de caminos en la antigua ciudad de Bujará. Tres de ellos aún se conservan: Toki Sarrafon (casas de cambio), Toki Telpak Furushon (sombreros) y Toki Zargaron (joyería), además del mercado cubierto de Tim Abdullah Khan. Estos mercados conectan Lyabi-Hauz con Poi Kalyan y todavía albergan tiendas que venden artesanías, textiles, cerámica y cuchillos. **

Bazares en las encrucijadas

En el siglo XVI, bajo la dinastía Shaybanid, y especialmente bajo el reinado de Abdullah Khan II, Bujará fue reconstruida como una gran capital comercial. A lo largo de la calle principal que atravesaba la ciudad, se construyeron estructuras abovedadas sobre las intersecciones. Cada tok (plural: toki) era una cúpula de ladrillo sobre arcos con aberturas en cuatro direcciones, rodeada de cúpulas más pequeñas y puestos. La sombra, la ventilación y el grueso ladrillo mantenían el interior fresco en verano y protegían las mercancías de la lluvia y el polvo en invierno.

Cada cúpula se especializaba en un oficio, y su nombre aún lo indica. A su alrededor se encontraban los caravasares, donde los mercaderes se alojaban con sus camellos y mercancías, y los tims, mercados cubiertos. Bujará llegó a tener docenas de estas estructuras; la mayoría desaparecieron en los siglos XIX y XX, pero las cúpulas que aún se conservan han sido restauradas y siguen utilizándose como mercados.

Toki Sarrafón

La cúpula de los cambistas es la más cercana a Lyabi-Hauz y se alza sobre lo que antaño fue el canal Shahrud, el principal acueducto de la ciudad. Bujará atraía a comerciantes de la India, Persia, Rusia y China, y los cambistas de aquí cambiaban monedas y ofrecían crédito. Hoy en día, la cúpula alberga tiendas de souvenirs y textiles. Es el punto de partida de la mayoría de los paseos por la calle del bazar hacia Poi Kalyan.

Toki Telpak Furushon

La cúpula de los vendedores de sombreros es la más compleja de las tres, situada sobre la intersección de cinco calles, por lo que su planta es irregular. Antiguamente vendía gorros (tubeteika o duppi), turbantes y gorros de piel. Hoy en día se pueden encontrar gorros bordados, alfombras, suzani, bufandas, libros y antigüedades. Observe el interior de la cúpula: la forma en que los constructores resolvieron la irregularidad de la planta con un anillo de arcos es un magnífico ejemplo de la ingeniería de Bujará.

Tim Abdullah Khan

Entre las cúpulas se alza el Tim de Abdullah Khan (1577), un mercado cubierto construido para el comercio de seda y lana. Su gran cúpula central está rodeada de galerías con cúpulas más pequeñas y filas de puestos. Hoy alberga tiendas que venden seda, alfombras y textiles, y su interior fresco y con poca luz es uno de los espacios con más encanto del bazar.

Toki Zargaron

La cúpula de los joyeros, la más grande de las tres, se alza en el extremo norte, cerca de Poi Kalyan y frente a las madrasas de Ulugbek y Abdulaziz Khan. En el siglo XVI albergaba decenas de talleres de joyería. Todavía hoy se venden joyas, cerámica, objetos de metal y cuchillos, y los herreros de las cercanías fabrican ante tus ojos las famosas tijeras con forma de cigüeña de Bujará.

Qué comprar

  • Suzani y textiles: tapices bordados, cojines y colchas; sedas ikat y pañuelos.
  • Alfombras: desde pequeñas alfombras hasta grandes piezas anudadas a mano; pregunte sobre la densidad de los nudos y los materiales.
  • Cerámica: platos y cuencos de Gijduvan y Rishtan.
  • Trabajos en metal: cobre y latón grabados, cuchillos hechos a mano y tijeras con forma de cigüeña procedentes de forjas locales.
  • Miniaturas y marionetas: miniaturas pintadas y las tradicionales marionetas de madera de Bujará.
  • Sombreros: gorros y gorros de piel.

En la mayoría de las tiendas se acostumbra regatear. Los precios para turistas suelen ser altos, así que compare y negocie con educación. Para artículos antiguos, solicite la documentación necesaria para la exportación: Uzbekistán restringe la exportación de antigüedades y bienes culturales. Consulte nuestra guía de visados y entrada a Uzbekistán para conocer las normas generales de entrada.

Consejos

Recorre a pie todo el trayecto desde Lyabi-Hauz hasta Poi Kalyan, unos 10 minutos sin parar, pasando por las tres cúpulas y el Tim. Las tiendas abren a media mañana y cierran al anochecer. La entrada a las cúpulas es gratuita. Ve temprano para verlas tranquilas, con la luz filtrándose por las aberturas, y deja las compras para más tarde, cuando hayas comparado precios.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos domos comerciales hay en Bujará?

Sobreviven tres, Toki Sarrafon, Toki Telpak Furushon y Toki Zargaron, junto con el mercado cubierto de Tim Abdullah Khan.

¿Cuándo se construyeron las cúpulas comerciales?

Principalmente en el siglo XVI, bajo el dominio de los shaybaníes; el Tim de Abdullah Khan data de 1577.

¿Se puede regatear en los domos comerciales?

Sí. Regatear es lo habitual en la mayoría de las tiendas; empieza ofreciendo un precio inferior al que piden y negocia con educación.

Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.

Uzbekistán

Ponlo en práctica

Viajes relacionados

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

¿Tienes algún viaje en mente?

Responda a unas preguntas y un planificador en Khiva le enviará una ruta detallada día a día y un presupuesto. Gratis y sin compromiso.

WhatsApp Planifica tu viaje