Itinerarios

Recorrido por el patrimonio islámico de Uzbekistán

Un itinerario de peregrinación por Uzbekistán a los santuarios del Imam al-Bukhari, el Imam al-Maturidi, Bahauddin Naqshband, al-Hakim at-Termizi y otros grandes eruditos, con las madrasas y mezquitas de Tashkent, Samarcanda, Bujará y Jiva, un plan de 9 días, normas de etiqueta y consejos prácticos.

Un viaje de peregrinación por Uzbekistán incluye la visita a los santuarios de grandes eruditos islámicos: el Imam al-Bujari y el Imam al-Maturidi cerca de Samarcanda, Bahauddin Naqshband cerca de Bujará, y al-Hakim at-Termizi y el Imam at-Tirmidhi cerca de Termez, además del Imam Khast en Taskent. Se recomienda un tiempo de 8 a 10 días. La comida es halal y hay mezquitas por todas partes.

Una tierra de eruditos

Durante siglos, las ciudades de Mawarannahr, "la tierra más allá del río", fueron importantes centros de aprendizaje islámico. Eruditos nacidos allí moldearon la fe en todo el mundo musulmán: el Imam al-Bukhari, cuyo Sahih es la colección de hadices más respetada; el Imam at-Tirmidhi, compilador del Sunan; el teólogo Imam al-Maturidi; y el maestro sufí Bahauddin Naqshband, fundador de la orden Naqshbandi, siguieron su ejemplo desde Turquía hasta Indonesia.

Sus santuarios son lugares de peregrinación para los uzbekos y para los musulmanes de todo el mundo. Un recorrido de ziyarat combina la oración y la reflexión en estos santuarios con las grandes madrasas y mezquitas de las ciudades de la Ruta de la Seda.

La ruta de un vistazo

DíaDóndeVisitas principales
1TashkentComplejo Khast Imam, Uthman Quran
2Taskent → SamarcandaTren Afrosiyob, Registán, Gur-Emir
3SamarcandaComplejo Imam al-Bukhari, Imam al-Maturidi, Shah-i-Zinda
4Samarcanda → Termez (vuelo vía Tashkent o en coche)Carretera de montaña vía Shakhrisabz
5TermezAl-Hakim at-Termizi, Imam at-Tirmidhi, Sultán Saodat
6Termez → BujaráVuelo vía Tashkent o por carretera vía Karshi
7BujaráBahauddin Naqshband, Chor-Bakr, Poi-Kalyan
8Bujará → JivaAl otro lado del desierto
9Jiva → Urgench → TaskentMezquita Juma, Pahlavan Mahmud; volar de regreso

La visita a Termez es opcional: sin ella, el viaje dura aproximadamente 7 días.

Día 1 – Tashkent

Visite el complejo Khast Imam, el corazón religioso de la capital, con la mezquita Hazrati Imam, la madrasa Barak Khan y la biblioteca que alberga el Corán de Uthman, uno de los manuscritos coránicos más antiguos que se conservan, tradicionalmente vinculado al tercer califa. Rece en la mezquita y visite el mausoleo del erudito Kaffal ash-Shashi.

Días 2-3 – Samarcanda

Toma el tren Afrosiyob hasta Samarcanda. Visita el Registan, donde las madrasas fueron en su día algunos de los centros de aprendizaje más importantes del mundo islámico, y el Gur-Emir, donde están enterrados Timur y sus descendientes junto a su maestro espiritual.

El tercer día, conduzca unos 30 minutos hasta el complejo del Imam al-Bukhari, un gran monumento con mezquita, patios y la tumba del gran muhaddith. Regrese a la ciudad para visitar el mausoleo del Imam al-Maturidi y luego el Shah-i-Zinda, tradicionalmente vinculado con Qusam ibn Abbas, primo del Profeta. Vea Tashkent a Samarcanda.

Días 4-5 – Termez

Viaja a Termez, en el extremo sur, ya sea por la ruta panorámica que pasa por Shakhrisabz y Boysun (6-7 horas, ver ruta de Samarcanda a Termez) o volando vía Tashkent.

En Termez, visite el santuario de al-Hakim at-Termizi, maestro sufí del siglo IX, a orillas del Amu Darya; el complejo Sultan Saodat de los sayyids de Termez; y, aproximadamente a una hora al norte, el mausoleo del Imam at-Tirmidhi en Sherabad. Consulte las actividades para hacer en Termez.

Días 6-7 – Bujará

Vuela vía Tashkent o conduce vía Karshi hasta Bujará, «la cúpula del Islam». Visita el santuario de Bahauddin Naqshband, el lugar de peregrinación más importante de la ciudad, donde los peregrinos caminan alrededor de la antigua morera y rezan en el patio. Luego, la necrópolis de Chor-Bakr de los jeques Juybari, y en el casco antiguo, el conjunto Poi-Kalyan, con la mezquita Kalyan y la madrasa Mir-i-Arab, que aún hoy forma imanes. Consulta qué hacer en Bujará.

Tradicionalmente, Bujará se ha asociado con siete pirs de la orden Naqshbandi enterrados alrededor de la ciudad; una peregrinación completa para visitarlos a todos requiere un día adicional.

Días 8-9 – Khiva

Cruza el río Kyzylkum hasta Khiva (6-7 horas). Consulta el itinerario de Bujará a Khiva. En Ichan-Kala, visita la mezquita Juma, con su bosque de columnas de madera tallada, y el mausoleo de Pahlavan Mahmud, santo patrón de la ciudad, poeta y luchador, lugar de oración para los lugareños. Vuela de regreso a Tashkent desde Urgench. Consulta nuestro itinerario de Khiva.

Las madrasas y el aprendizaje en la actualidad

Muchas de las madrasas históricas de Uzbekistán son ahora museos, centros de artesanía u hoteles, pero algunas aún imparten enseñanza. La madrasa Mir-i-Arab en Bujará forma imanes, y el Centro Internacional de Investigación Imam al-Bukhari en Samarcanda y el Centro de Civilización Islámica en Taskent estudian y difunden el patrimonio intelectual de la región. En Taskent, la biblioteca Khast Imam alberga manuscritos raros. Visitar estos lugares demuestra cómo la tradición del saber que hizo famosa a la región perdura hasta nuestros días.

Etiqueta en los santuarios

  • Vístase con modestia: mangas largas y pantalones o faldas largas; las mujeres deben cubrirse el cabello.
  • Quítese los zapatos donde haya alfombras.
  • Los santuarios son lugares de oración activos: hable en voz baja y evite fotografiar a las personas que están orando.
  • En muchos santuarios es costumbre hacer pequeñas donaciones.
  • Las oraciones del mediodía del viernes atraen a mucha gente; planifique sus visitas en torno a ellas o únase si lo desea.
  • Siga las costumbres de cada santuario: en algunos, los peregrinos dan vueltas alrededor de un árbol sagrado o tocan una piedra; pregunte a su guía qué es lo apropiado.

Consejos prácticos

  • La comida halal es lo habitual; el alcohol es fácil de evitar.
  • Hay mezquitas por todas partes; muchos hoteles pueden indicar la qibla.
  • Durante el Ramadán, algunos restaurantes cambian su horario de apertura; los santuarios están muy concurridos por las noches.
  • Las mejores estaciones son la primavera y el otoño; en verano, conviene visitar los santuarios temprano.
  • Un guía que conozca la vida de los académicos enriquece enormemente las visitas.

Consulte también la información sobre Uzbekistán para viajeros musulmanes y las páginas de visados para ciudadanos indonesios y malasios. Podemos organizar guías, trenes y transporte para un viaje de peregrinación (ziyarat).

¿Listo para viajar? Consulta nuestros tours a Uzbekistán desde Malasia.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está enterrado el Imam al-Bukhari?

En un complejo conmemorativo a unos 30 minutos de Samarcanda.

¿Cuántos días se necesitan para un viaje de peregrinación (ziyarat) por Uzbekistán?

Aproximadamente 7 días para Tashkent, Samarcanda, Bujará y Jiva; 9-10 días con Termez.

¿Dónde se encuentra el santuario de Bahauddin Naqshband?

En las afueras de Bujará, a unos 15-20 minutos del casco antiguo.

Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.

Uzbekistán

Ponlo en práctica

Viajes relacionados

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

¿Tienes algún viaje en mente?

Responda a unas preguntas y un planificador en Khiva le enviará una ruta detallada día a día y un presupuesto. Gratis y sin compromiso.

WhatsApp Planifica tu viaje