Circuit touristique du patrimoine islamique en Ouzbékistan

Pendant des siècles, les villes de Mawarannahr, « le pays au-delà du fleuve », ont figuré parmi les grands centres du savoir islamique. Des érudits nés dans cette région ont façonné la foi à travers le monde musulman : l’imam al-Bukhari, dont le Sahih est le recueil de hadiths le plus respecté ; l’imam at-Tirmidhi, compilateur des Sunan ; le théologien imam al-Maturidi ; et le maître soufi Bahauddin Naqshband, fondateur de l’ordre Naqshbandi, dont l’influence s’est étendue de la Turquie à l’Indonésie.

Leurs sanctuaires sont des lieux de pèlerinage pour les Ouzbeks et les musulmans du monde entier. Un circuit de ziyarat combine prière et recueillement dans ces sanctuaires avec la visite des grandes médersas et mosquées des villes de la Route de la Soie.

Termez est facultatif : sans cela, le circuit dure environ 7 jours.

Visitez le complexe de Khast Imam, cœur religieux de la capitale, avec la mosquée Hazrati Imam, la madrasa Barak Khan et la bibliothèque qui abrite le Coran d’Uthman, l’un des plus anciens manuscrits coraniques connus, traditionnellement associé au troisième calife. Priez à la mosquée et visitez le mausolée du savant Kaffal ash-Shashi.

Prenez l’Afrosiyob pour Samarcande. Visitez le Registan, où les madrasas étaient autrefois parmi les plus grands centres d’apprentissage du monde islamique, et le Gur-Emir, où Timour et ses descendants sont enterrés aux côtés de leur maître spirituel.

Le troisième jour, rendez-vous en voiture (environ 30 minutes) au complexe de l’imam al-Bukhari, un vaste mémorial comprenant une mosquée, des cours et le tombeau du grand muhaddith. Retournez ensuite en ville pour visiter le mausolée de l’imam al-Maturidi, puis le Shah-i-Zinda, traditionnellement associé à Qusam ibn Abbas, cousin du Prophète. Voir Tachkent à Samarcande.

Voyagez jusqu’à Termez, dans l’extrême sud, soit par la route panoramique via Shakhrisabz et Boysun (6 à 7 heures, voir Samarcande à Termez), soit en avion via Tachkent.

À Termez, visitez le mausolée d' al-Hakim at-Termizi, maître soufi du IXe siècle, sur les rives de l’Amou-Daria ; le complexe Sultan Saodat des sayyids de Termez ; et, à environ une heure au nord, le mausolée de l’imam at-Tirmidhi à Sherabad. Voir les activités à faire à Termez.

Prenez l’avion via Tachkent ou la route via Karshi pour rejoindre Boukhara, « le dôme de l’Islam ». Visitez le mausolée de Bahauddin Naqshband, le plus important lieu de pèlerinage de la ville, où les pèlerins se recueillent autour du vieux mûrier et prient dans la cour. Ensuite, découvrez la nécropole de Chor-Bakr, demeure des cheikhs Juybari, puis, dans la vieille ville, l' ensemble Poi-Kalyan , avec la mosquée Kalyan et la madrasa Mir-i-Arab, qui forme encore aujourd’hui des imams. Consultez la liste des activités à Boukhara.

Boukhara a traditionnellement été associée à sept pirs de l’ordre Naqshbandi enterrés autour de la ville ; un pèlerinage complet à tous nécessite un jour supplémentaire.

Traversez le Kyzylkoum pour rejoindre Khiva (6 à 7 heures). Voir l’itinéraire Boukhara-Khiva. À Itchan-Kala, visitez la mosquée Juma et sa forêt de colonnes en bois sculpté, ainsi que le mausolée de Pahlavan Mahmoud, saint patron de la ville, poète et lutteur, lieu de prière pour les habitants. Retournez à Tachkent en avion depuis Urgench. Consultez notre itinéraire pour Khiva.

Nombre de madrasas historiques d’Ouzbékistan sont aujourd’hui des musées, des centres d’artisanat ou des hôtels, mais certaines continuent d’enseigner. La madrasa Mir-i-Arab de Boukhara forme des imams, tandis que le Centre international de recherche Imam al-Bukhari de Samarcande et le Centre de la civilisation islamique de Tachkent étudient et présentent le patrimoine intellectuel de la région. À Tachkent, la bibliothèque Khast Imam abrite des manuscrits rares. La visite de ces lieux témoigne de la pérennité de la tradition d’apprentissage qui a fait la renommée de la région.

• Habillez-vous modestement : manches longues et pantalons ou jupes longues ; les femmes doivent se couvrir les cheveux.
• Enlevez vos chaussures là où il y a des tapis.
• Les sanctuaires sont des lieux de prière actifs : gardez votre voix basse et évitez de photographier les personnes en prière.
• Les petits dons sont de coutume dans de nombreux sanctuaires.
• Les prières du vendredi midi attirent de grandes foules ; planifiez vos visites en fonction de celles-ci, ou joignez-vous si vous le souhaitez.
• Suivez la coutume de chaque sanctuaire : dans certains, les pèlerins font le tour d’un arbre sacré ou touchent une pierre ; demandez à votre guide ce qui est approprié.

• La nourriture halal est la norme ; l’alcool est facile à éviter.
• On trouve des mosquées partout ; de nombreux hôtels peuvent indiquer la qibla.
• Le Ramadan modifie les heures d’ouverture de certains restaurants ; les sanctuaires sont fréquentés le soir.
• Les meilleures saisons sont le printemps et l’automne ; en été, visitez les sanctuaires tôt.
• Un guide qui connaît la vie des érudits rend les visites beaucoup plus enrichissantes.

Voir aussi la page Ouzbékistan pour les voyageurs musulmans et les pages relatives aux visas pour les citoyens indonésiens et malaisiens. Nous pouvons organiser des guides, des billets de train et des transports pour un pèlerinage (ziyarat).