Visados y permisos

Registro en Uzbekistán para visitantes extranjeros

Cómo funciona actualmente el registro de visitantes extranjeros en Uzbekistán, qué se conocía como registro OVIR, quién es el responsable, hoteles y casas de huéspedes, alojamiento con amigos, trenes y campamentos de yurtas, comprobantes de registro y qué sucede si no se está registrado.

Los visitantes extranjeros a Uzbekistán deben registrarse en su lugar de alojamiento. Actualmente, el registro se realiza en línea a través del alojamiento, no en las antiguas oficinas de la OVIR. Los hoteles y las casas de huéspedes autorizadas lo registran automáticamente. Si se aloja en una casa particular, su anfitrión debe registrarlo. Conserve cualquier comprobante hasta su partida; las normas para estancias cortas y algunas nacionalidades varían.

Qué significa registrarse

Al igual que varios países de la antigua Unión Soviética, Uzbekistán exige que los ciudadanos extranjeros se registren ante las autoridades en la dirección donde se hospedan. Antiguamente, esto implicaba visitas a la oficina de la OVIR (Departamento de Visados y Registro) y la presentación de comprobantes sellados por cada hotel; en ocasiones, se les pedía a los viajeros en la frontera que mostraran un comprobante por cada noche de estancia. El sistema era tristemente célebre.

Desde las reformas de 2018-2019, el registro se ha simplificado considerablemente y ahora es mayoritariamente electrónico. Para la mayoría de los turistas, se realiza automáticamente y no requiere ninguna gestión. Sin embargo, la obligación sigue vigente y conviene conocerla.

Hoteles y casas de huéspedes con licencia

Al registrarse, el hotel o la casa de huéspedes autorizada solicita los datos de su pasaporte y lo registra en línea a través del sistema nacional de registro de huéspedes extranjeros. Algunos establecimientos le entregan un comprobante impreso o una confirmación; otros no, ya que el registro se guarda electrónicamente. Si desea un comprobante, solicítelo en recepción.

Esto se aplica a hoteles, hostales y alojamientos tipo bed and breakfast que estén registrados oficialmente como proveedores de alojamiento, lo que incluye la gran mayoría de los lugares que aparecen en los sitios web de reservas.

Alojarse con amigos o en casas particulares

Si te alojas en un apartamento privado o con amigos o familiares, tu anfitrión es responsable de registrarte, normalmente a través del sistema en línea o en la oficina local del servicio de migración. Asegúrate de que se realice este trámite, sobre todo para estancias largas. Algunos apartamentos de alquiler a corto plazo no están registrados como establecimientos de alojamiento; pregunta al propietario cómo te registrará antes de reservar.

Trenes, campamentos y estancias cortas

  • Trenes nocturnos: la noche a bordo del tren está incluida en su billete; consérvelo.
  • En los campamentos de yurtas y campamentos en el desierto que forman parte de excursiones organizadas, el campamento o el operador turístico normalmente se encarga de la inscripción, o bien la noche está cubierta por los documentos de su excursión.
  • Estancias cortas: las estancias de tan solo unos días en un mismo lugar pueden estar exentas, y el umbral ha variado con el tiempo. Por ejemplo, los ciudadanos de algunos países de la CEI, como Rusia, solo necesitan registrarse después de 15 días; consulte la información sobre Uzbekistán para ciudadanos rusos. Compruebe el umbral vigente antes de viajar.

Mantener registros

Conserve sus comprobantes de registro, confirmaciones de reserva y billetes de tren hasta que salga de Uzbekistán. Actualmente, rara vez se revisan al salir, pero los agentes fronterizos aún pueden preguntar dónde se alojó, especialmente si hay lagunas en su historial. Es normal que haya lagunas de una o dos noches al trasladarse entre ciudades. Si sale de Uzbekistán hacia un país vecino y regresa, se le registrará nuevamente en su nuevo alojamiento.

¿Qué ocurre si no estás registrado?

No registrarse cuando es obligatorio puede acarrear una multa y, en casos graves, problemas para salir del país o dificultades para entrar en él en el futuro. Para los turistas que se alojan en hoteles, este riesgo es prácticamente nulo, ya que el registro es automático. Quienes corren mayor riesgo son aquellos que se alojan durante largos periodos en casas particulares sin que su anfitrión los registre. En caso de duda, consulte con su anfitrión o con una agencia de viajes local.

Registro para estancias largas

Si permanece en el país por un período prolongado, ya sea por trabajo, estudios o para visitar a su familia, deberá renovar su registro de acuerdo con las normas de su visa o estatus de residencia. Generalmente, los empleadores y las universidades se encargan de este trámite. Consulte las normas de visado y entrada a Uzbekistán.

Consejos

  • Elija hoteles y pensiones registrados oficialmente.
  • Solicita un comprobante de inscripción si deseas tener un recibo en papel.
  • Guarda los billetes de tren y los documentos de la excursión para las noches de tránsito o en los campamentos.
  • Si viaja con nosotros, nos aseguramos de que todas las noches de su viaje estén cubiertas.

Véase también las normas aduaneras de Uzbekistán y el aeropuerto de Tashkent.

Preguntas frecuentes

¿Los turistas necesitan registrarse en Uzbekistán?

Sí, pero los hoteles y las casas de huéspedes con licencia lo hacen automáticamente en línea cuando usted se registra.

¿Qué es el registro OVIR?

El antiguo nombre para el registro de extranjeros en el departamento de visados y registro; hoy en día es en gran parte electrónico.

¿Quién me registra si me quedo en casa de amigos?

Tu anfitrión es responsable de registrarte.

Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.

Uzbekistán

Ponlo en práctica

Viajes relacionados

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

¿Tienes algún viaje en mente?

Responda a unas preguntas y un planificador en Khiva le enviará una ruta detallada día a día y un presupuesto. Gratis y sin compromiso.

WhatsApp Planifica tu viaje