文化とエチケット
ウズベキスタンの陶器
ウズベキスタンの陶器に関するガイド。リシュタンのターコイズブルーや青色の陶器、ギジュドゥヴァンの温かみのある茶色や黄色の陶器、サマルカンド、ブハラ、ヒヴァのタイル細工など、様々な陶器の技法、地域の学校、見学できる工房、陶器の購入方法や持ち帰り方に関するヒントなどを紹介します。
ウズベキスタンは、世界でも有数の豊かな 陶磁器の伝統を 持つ国です。フェルガナ渓谷の リシュタンは、植物灰から作られる イシュコル 釉薬を施した ターコイズブルーと青色の 陶器 で有名です。ブハラ近郊の ギジュドゥヴァン では、温かみのある茶色、黄色、緑色の陶器が生産されています。サマルカンド、ブハラ、ヒヴァの壮大な タイル細工は、同じ技法を巨大な規模で実現したものです。 **
長い伝統
中央アジアでは数千年にわたり陶器が作られてきた。考古学者たちは、青銅器時代の彩色陶器や、9世紀から10世紀にかけてのサーマーン朝時代の精巧な釉薬陶器を発見している。この時代には、サマルカンドやブハラで、白地にアラビア文字が描かれた優美な鉢が生産された。 ティムール とその子孫の時代には、陶器のタイルがモスク、マドラサ、霊廟のドームや入口を覆い、シルクロードの青い都市が形成された。
今日でも、陶磁器は全国各地の家族経営の工房で作られており、地域ごとに独自のスタイルがある。
リシュタン
* フェルガナ渓谷 にある小さな町、 リシュタンは、ウズベキスタンで最も有名な陶器の産地です。陶工たちは地元の赤土と、砂漠の植物の灰から作られる イシュコル* と呼ばれる釉薬を使用し、深いターコイズブルー や コバルトブルーの** 色合いを生み出しています。模様には、ザクロ、アーモンド、鳥、魚、幾何学模様などがあり、多くは白い背景で描かれています。
リシュタンの陶芸工房を 訪れてみてください。熟練の陶芸家たちが、粘土の準備、ろくろを使った成形、絵付け、釉薬掛け、窯焼きといったすべての工程を実演してくれます。詳しくは リシュタンを ご覧ください。
ギジュドゥヴァン
* ブハラから約45km離れた ギジュドゥヴァンは、全く異なるスタイルの陶器を生産しています。温かみのある 茶色、 黄土色、 黄色、 緑色* を基調とし、皿や鉢の中心から放射状に広がる緻密な花柄や幾何学模様が特徴です。代々陶芸を営む一家がここで陶芸を続けており、工房と博物館を運営しています。訪問者は陶芸の工程を見学したり、歴史的な作品を見たりすることができます。 ギジュドゥヴァンの 詳細はこちらをご覧ください。
その他の地域様式
- ヒヴァとホレズム: イチャン・カラのタイルにインスピレーションを得た、複雑な幾何学模様と花柄が描かれた青と白のタイルと陶器。
- サマルカンド: タイルや陶器にカリグラフィーを施すなど、中世の様式が復興している。
- シャフリサブズ と ウルグト: 緑と茶色の釉薬をかけた陶器。
- カッタクルガン やその他の町々:簡素な日常使いの陶器。
- おもちゃや置物: 粘土製の笛や置物、例えばサマルカンドやタシュケントで作られたウズベキスタンの生活を色鮮やかに表現した置物など。
記念碑のタイル
ウズベキスタンのドームや門は、様々な種類の陶器細工で装飾されている
- 艶出しされたレンガが、ミナレットや壁に幾何学模様やカリグラフィーを形作っている。
- * サマニ朝の霊廟 のような初期の建造物に見られるような、 彫刻を施したテラコッタ*。
- モザイクファイアンス ( カシン)とは、 シャー・イ・ズィンダ のように、色付きの小さなタイル片を切り出して組み合わせて模様を作ったものである。
- * カルタ・ミノルの ミナレットやヒヴァの宮殿に見られるような、 彩色タイル* ( マジョリカ焼き )。 [](/destinations/uzbekistan/khiva/kalta-minor/)
現代の修復工房では、伝統的な技術を用いて記念碑の修復を行っている。
日常生活における陶磁器
ウズベキスタンの家庭では、今でもプロフを食べる時は陶器の皿を、お茶を飲む時は茶碗を、お祝いの時は大きな大皿を使っている。
陶磁器の製造方法
粘土は地元で採掘され、洗浄・練り上げられます。陶芸家はろくろや型を使って作品を成形し、天日で乾燥させます。白い化粧土を塗り、鉱物顔料で模様を描きます。釉薬を塗った後、薪窯またはガス窯で焼成します。リシュタンの イシュコル などの伝統的な釉薬は高度な技術を要し、色は温度と材料の配合によって決まります。
陶磁器の購入と持ち運び
- 販売場所: リシュタンとギジュドゥヴァンの工房、およびサマルカンド、ブハラ、ヒヴァ、タシュケントの工芸品店。
- 品質: 手描きの作品には小さな不規則性が見られる場合があります。ひび割れや欠けがないかご確認ください。
- 用途: 多くの作品は装飾用です。釉薬が食品に安全かどうかを確認してください。
- 輸送方法: お店に商品を丁寧に梱包してもらい、手荷物として持ち運んでください。大量注文の場合は配送も可能です。
- 骨董品: 古い陶磁器は輸出証明書が必要です。 ウズベキスタンの税関規則 を参照してください。
よくある質問
リシュタン陶器とは何ですか?
フェルガナ渓谷のリシュタン産の陶器は、植物灰釉薬「イシュコル」を用いたターコイズブルーや青色の色合いで知られている。
リシュタン陶器とギジュドゥヴァン陶器の違いは何ですか?
リシュタンは主に青とターコイズブルーを基調とし、ギジュドゥヴァンは温かみのある茶色、黄色、緑の色調を用いている。
ウズベキスタンの陶器を自宅に持ち帰ってもいいですか?
はい。しっかりと梱包して機内持ち込み手荷物に入れてください。骨董品は輸出証明書が必要です。
規則、時刻表、料金は変更される場合があります。このページは定期的に更新していますが、ご旅行前に必ず公式情報源で入場要件をご確認ください。



