ブログ · aral sea, Karakalpakstan
アラル海災害の解説:何が起こったのか、そして現在どのようにその様子を見ることができるのか
世界最大級の湖の一つが、わずか数十年でほぼ消滅してしまった経緯、その原因、カラカルパクスタン共和国の人々にとっての意味、現在行われている対策、そして旅行者がムイナク湖と残された湖を責任を持って訪れる方法。
かつて世界で 4番目に大きな湖だった アラル 海は、 1960年代 以降、ソビエト連邦が 綿花 栽培のために アムダリヤ川 と シルダリヤ 川の水を転用したことで、劇的に縮小した。ウズベキスタン領の南部はほとんど干上がり、塩の砂漠と化している。旅行者は ムイナクの船の墓場 を訪れたり、四輪駆動車で残された海岸線を巡ったりすることができる。 * *
砂漠の中の海
アラル海は、北は カザフスタン、南はウズベキスタンのカラカルパクスタン共和国に挟まれた場所に位置する。海への出口を持たない塩湖で、パミール高原を源流とする アムダリヤ川と天山山脈を源流とする シルダリヤ川という二つの大河から水が供給されている。1960年代までは面積が約6万8000平方キロメートルで、地球上で4番目に大きな湖だった。 ムイナク や アラルスク といった町をはじめ、多くの漁船や漁業が盛んに行われていた。
どうしたの
1950年代から1960年代にかけて、ソ連の計画立案者たちは中央アジアを「白い金」と呼ばれる 綿花の巨大生産地に変えることを決定した。トルクメニスタンの カラクム運河 のような巨大な灌漑用水路が、アムダリヤ川とシルダリヤ川から水を汲み上げ、数百万ヘクタールの砂漠地帯を灌漑した。しかし、この水の多くは蒸発や水路の漏水によって失われた。
アラル海に流れ込む水が次第に少なくなるにつれ、海は縮小し始めた。1980年代までに、水位は数メートル低下し、塩分濃度は著しく上昇し、ほとんどの魚種が姿を消した。漁業は崩壊した。1980年代後半、アラル海はカザフスタンの 北アラル(小アラル)と 南アラル(大アラル) に分裂し、その後、東西の2つの盆地に分かれた。東アラル盆地は、年によってはほぼ完全に干上がってしまうこともある。
その結果
海が消えたことで、この地域の人々の暮らしは一変した
- 経済: 漁村は生計手段を失い、ムイナクのような港は水辺から遠く離れた場所に取り残された。
- 気候: 海の緩和効果がなくなったことで、夏はより暑く乾燥し、冬はより寒くなった。
- 砂嵐:風によって、乾燥した海底、新たな アラルクム 砂漠から、塩分、砂、農薬が数百キロメートルにわたって運ばれてくる。
- 健康面: カラカルパクスタン共和国の人々は、劣悪な水質や粉塵に関連した呼吸器疾患、貧血、その他の健康問題に高い割合で苦しんでいる。
- 自然環境: アムダリヤ川デルタの湿地帯が縮小し、多くの鳥類や動物の種が減少した。
それはしばしば、人間が引き起こした最悪の環境災害の一つとして挙げられる。
海は戻ってくるのだろうか?
北部では、カザフスタンが2005年に コック・アラルダムを 建設し、北アラル湖を分断して水位を上昇させた。その結果、魚が戻り、漁業も部分的に復活した。
南部では、アムダリヤ川の水が農業に依然として必要であるため、完全な復旧は期待されていません。ウズベキスタンと国際パートナーは、被害を軽減するために、乾燥した海底に サクサウルなどの砂漠植物を植えて 土壌を安定させ、砂嵐を軽減したり、 スドチエ湖 などの小さな湖や湿地を復元したり、水の利用を改善したり、カラカルパクスタンの経済を支援したりしています。ムイナクには、再建された空港を含む新たな投資が行われました。
ムイナクを訪れる
ヌクス から北へ約3~3.5時間ほどの ムイナク の町は、この災害を理解するのに最もアクセスしやすい場所です。町の麓には、錆びついた漁船がかつての海底に横たわる 船の墓場があり、かつて海岸があった場所には記念碑が建てられています。地元の博物館には、町が繁栄していた頃の写真が展示されています。 詳しくは「ヌクスからムイナクへ」 をご覧ください。 ** [](/destinations/uzbekistan/muynak/muynak-ship-cemetery/) [](/travel-guide/nukus-to-muynak/)
残りの海域に到達する
アラル海を見るには、経験豊富なドライバー付きの 四輪駆動車が必要です。ムイナクから出発し、乾燥した海底とデルタ地帯を横断し、しばしばスドチエ湖を通過した後、 ウスチュルト高原 に登り、その断崖に沿ってアラル海の西側の盆地へと向かいます。海岸近くの ユルトキャンプ では、中央アジアで最も暗い夜空の下で夕食と一夜を過ごすことができます。ヌクスからの所要時間は2~3日です。 アラル海とカラカルパクスタンのツアー をご覧ください。
ベストシーズンは4月下旬から6月上旬と9月から10月上旬です。
責任ある旅行
- ムイナックには人々が暮らしていることを忘れないでください。彼らや彼らの家を撮影する際は、敬意を払いましょう。
- 地元のガイド、運転手、ゲストハウス、カフェを利用することで、観光が地域社会に利益をもたらすようにしましょう。
- 海底や台地に何も残さないでください。
- ヌクスにあるサヴィツキー博物館 や 砂漠の要塞群 への訪問と組み合わせれば、カラカルパクスタンの豊かさと悲劇の両方を目の当たりにすることができるでしょう。
なぜそれが重要なのか
タイムライン
- 1950年代~1960年代: ソ連中央アジアにおける綿花灌漑の大規模拡大。
- 1960年代: 海面が目に見えて低下し始める。
- 1980年代: 漁業が崩壊し、ムイナクの港は水辺から遠く離れた場所に取り残される。
- 1980年代後半: アラル海が北部と南部に分かれる。
- 2005年: カザフスタンのコック・アラルダムが、北アラル湖の回復に貢献した。
- 2010年代: 南アラル海の東部盆地は、年によってはほぼ完全に干上がってしまう。
- 今日: カラカルパクスタンでは、サクサウルの植林、湿地の再生、そして投資によって被害を軽減することを目指している。
書籍と映画
旅行前にさらに詳しく知りたい場合は、アラル海とカラカルパクスタンに関するドキュメンタリーや書籍、そして映画『 禁断の芸術の砂漠』で描かれているヌクスの サヴィツキー博物館 の物語を探してみてください。ムイナクの地元博物館には、町がまだ漁港だった頃の写真や絵画が展示されています。 **
災害を乗り越えたカラカルパクスタン
アラル海の悲劇は確かに痛ましいものですが、カラカルパクスタンは単なる災害地帯ではありません。首都ヌクスには、素晴らしいサヴィツキー博物館があり、砂漠にはトプラク・カラやアヤズ・カラといった古代ホラズムの要塞跡が点在しています。そして、カラカルパクの人々は、叙事詩、刺繍、銀細工、ユルトなど、豊かな文化を誇っています。この地域で数日間過ごし、地元のゲストハウスに宿泊し、カフェで食事をすることは、カラカルパクスタンの過去と、今日の力強い復興を理解する最良の方法です。ヌクスと 砂漠の要塞 でできることについては、 こちらをご覧ください。 [](/destinations/uzbekistan/desert-fortresses/)
よくある質問
なぜアラル海は干上がったのか?
1960年代以降、この川の水源となっていた河川は、中央アジアの綿花やその他の作物の灌漑用水として転用されたからだ。
アラル海はまだ見えますか?
はい。残りの西側の盆地へは、ムイナクまたはヌクスから四輪駆動車で行くことができ、通常はユルトキャンプで一泊します。
アラル海は回復に向かっているのか?
カザフスタンの北部地域はダムのおかげで部分的に回復したが、南部地域は回復の見込みはないものの、粉塵を減らし湿地を再生するための取り組みが進められている。

