Живые традиции · Узбекистан

Бойсун

Горные деревни в Сурхандарье, чьи песни, ритуалы и ремесла признаны ЮНЕСКО.

Бойсун — горный район в Сурхандарье, на юге Узбекистана, на дороге между Самаркандом и Термезом. В его деревнях сохранились старинные ритуалы, песни и ремесла, признанные ЮНЕСКО культурным пространством Бойсунского района (2001, внесены в список в 2008 году). Неподалеку находятся пещера Тешик-Таш и древний перевал Железные Ворота. Запланируйте одну ночь в деревенском гостевом доме.

Дорога на юг от Шахрисабза до Термеза поднимается через горы Бойсунтовского хребта. Здесь, в долинах на высоте около 1200 метров, город Бойсун и его деревни сохранили смешение традиций разных эпох: зороастрийские и шаманские верования, исламские обряды и обычаи скотоводов и земледельцев. Свадьбы, сезонные фестивали, народные песни, вышивка и одежда — все это часть того, что ЮНЕСКО называет «культурным пространством».

Для путешественников Бойсун – это возможность увидеть деревенскую жизнь на юге Узбекистана, прогуляться по зеленым ущельям и сделать перерыв в долгой поездке между Самаркандом и Термезом. Он также находится недалеко от двух мест, известных по учебникам: пещеры Тешик-Таш, где в 1938 году были найдены останки ребенка-неандертальца, и Железных ворот (Темир Дарвоза), узкого ущелья на древней дороге между Самаркандом и Бактрией.

Сколько времени нужно
Одна ночь
Лучшее время
Апрель-июнь и сентябрь-октябрь; фестиваль Бойсун Бахори весной.
Как добраться
Примерно 4–5 часов езды от Самарканда через Шахрисабз и Гузар; примерно 2,5 часа от Термеза.

Не пропустите

Главное

  1. 01

    Проживание в деревенских домах

    Семейные гостевые дома с домашней кухней, садами и рассказами о местных традициях.

  2. 02

    Ремесла Бойсун

    Вышивка (сузани и платья), тканые изделия и характерные для региона костюмы.

  3. 03

    Пещера Тешик-Таш

    Известняковая пещера в ущелье, где советские археологи в 1938 году обнаружили захоронение неандертальца.

  4. 04

    Проход Железные Ворота

    Узкий проход возле Дербента на древнем южном пути, упомянутый китайскими паломниками и средневековыми историками.

Что означает включение в список ЮНЕСКО

В 2001 году ЮНЕСКО провозгласило Культурное пространство района Бойсун шедевром устного и нематериального наследия человечества, а в 2008 году оно было внесено в Репрезентативный список. Список составлен не для здания или места, а для живых практик: ритуалов, связанных с временами года, культа воды и огня, свадебных и похоронных обычаев, эпических песен (достонов), исполняемых бардами, музыки, вышивки и украшения домов.

Весенний фестиваль Бойсун Бахори проводится для представления этих традиций с помощью музыки, костюмов и ремесел. Его даты и формат меняются из года в год, поэтому уточняйте информацию, прежде чем планировать поездку.

Посещение Бойсана

Лучше всего посещать Бойсун с местным гидом или водителем, который знает деревни, потому что традиции являются частью повседневной жизни, а не представлениями. Типичный визит включает в себя прогулку по деревне, обед в семейном доме, посещение вышивальщицы или музыканта и короткую прогулку в близлежащее ущелье.

Тешик-Таш расположен в каньоне реки Зарабаг, и до него можно добраться пешком за несколько часов; уточните у местных жителей состояние тропы. Железные ворота находятся недалеко от главной дороги возле Дербента, и их можно увидеть с дороги или совершив короткую прогулку.

Практические советы

Южный Узбекистан расположен недалеко от афганской границы, и на некоторых дорогах вблизи границы есть контрольно-пропускные пункты; имейте при себе паспорт. Сельские гостевые дома простые, но теплые и гостеприимные. Вечерами в горах прохладно даже летом. Одевайтесь скромно и спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, особенно женщин.

Бойсун: частые вопросы

Почему Boysun включен в список ЮНЕСКО?

За живые традиции, а не за памятники. ЮНЕСКО провозгласило Культурное пространство района Бойсун шедевром нематериального наследия в 2001 году и внесло его в список в 2008 году.

Как мне добраться до Бойсуна?

На машине по дороге Самарканд–Термез около 4–5 часов от Самарканда или 2,5 часа от Термеза. Также ходят маршрутные такси, но автомобиль с водителем значительно упрощает посещение деревень.

Что такое Тешик-Таш?

Пещера недалеко от Бойсуна, где в 1938 году были найдены останки ребенка-неандертальца, одна из самых восточных известных находок неандертальцев.

WhatsApp Спланировать поездку