Буддийский пещерный монастырь Кара-Тепа, Термез

Кара Тепа («Черный холм») находится в северо-западной части древнего Термеза, великого кушанского города на Амударье. Он состоит из ряда монастырей, разбросанных по трем холмам. В отличие от отдельно стоящего Фаяз Тепы, многие его святилища и кельи были высечены в мягкой скале холмов, образуя пещерные храмы, соединенные с внутренними дворами, построенными из глиняных кирпичей перед ними. Это сочетание пещерной и рукотворной архитектуры отражает традиции Индии и Афганистана, где пещерные монастыри были распространены.

Комплекс процветал с I по IV века нашей эры. По мере упадка буддизма он был заброшен, а некоторые пещеры позже использовались как места захоронений и убежища.

Раскопки начались в 1930-х годах и продолжались на протяжении многих десятилетий при участии советских, узбекских, а позже и японских археологов. Они обнаружили дворы, пещерные святилища, кельи, ступы и залы. Среди находок – буддийские скульптуры из камня и штукатурки, фрагменты настенной живописи, монеты и керамика, а также множество надписей на бактрийском, брахмийском и кхарошти письмах, включая имена монахов и жертвователей. Некоторые надписи относятся к числу важнейших документов по истории буддизма в Центральной Азии.

Находки из Кара-Тепы выставлены в Термезском археологическом музее и в музеях Ташкента.

Кара-Тепа расположена недалеко от Амударьи, которая образует границу между Узбекистаном и Афганистаном, в пределах контролируемой пограничной зоны. Посещение возможно только с предварительного разрешения, обычно оформляемого через туроператора или Термезский археологический музей, и вам понадобится паспорт. Правила могут меняться, поэтому планируйте поездку заранее и проверяйте текущие условия. Мы можем помочь оформить необходимые разрешения в рамках поездки в Термез.

На этом месте можно увидеть очертания дворов, входы в пещерные святилища и остатки ступ, с видом на реку в сторону Афганистана. Некоторые сооружения были защищены крышами или укреплены после раскопок.

Кара Тепа стала центром международного сотрудничества. С конца 1990-х годов японские археологи работали на этом месте вместе с узбекскими коллегами, и их открытия, включая скульптуры и надписи, были широко опубликованы. Интерес со стороны Японии, Кореи и других буддийских стран сделал Термез местом паломничества буддийских паломников и ученых. Раскопки и консервация продолжаются, поэтому то, что вы увидите, может меняться из года в год. Спросите в музее о последних открытиях и о том, какие части объекта в настоящее время открыты для посетителей с разрешениями.

Местоположение: на северном берегу Амударьи, к северо-западу от Термеза, недалеко от руин древнего Термеза.

Как добраться: на автомобиле с водителем и гидом, предварительно получив разрешение.

Необходимое время: 1–2 часа.

Советы: отправляйтесь утром, чтобы избежать жары; возьмите с собой воду, шляпу и солнцезащитный крем; наденьте прочную обувь для неровной местности. Следуйте указаниям гидов и пограничников и не фотографируйте военные объекты.

Термез — лучшее место в Узбекистане для изучения буддийского прошлого страны. Помимо Кара-Тепы и Фаяз-Тепы, здесь можно увидеть ступу Зурмала, руины древнего города вокруг Кирк-Кыза и Старого Термеза, а также превосходную коллекцию Археологического музея. Немного дальше расположены кушанский город Далверзин-Тепе и археологический комплекс Кампыр-Тепа на Амударье, демонстрирующие другие аспекты древнего мира на юге. Подробнее о достопримечательностях Термеза.