Buhara · Gezilecek Yerler
Buhara'nın Yahudi mahallesi
Buhara'nın eski Yahudi mahallesi, Buhara Yahudilerinin tarihi, hala kullanımda olan sinagog, tüccar evleri, mezarlık ve saygılı bir şekilde nasıl ziyaret edileceği.
Buhara'nın Yahudi mahallesi, Buhara Yahudilerinin yüzyıllarca yaşadığı sessiz sokaklardan oluşan bir labirent olan Lyabi-Hauz'un hemen güneyinde yer almaktadır. Cemaatin büyük çoğunluğu 1991'den sonra başta İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere göç etti, ancak bir sinagog hala kullanımda ve küçük bir cemaat varlığını sürdürüyor. Sinagogu ziyaret edin, tüccarların evlerine ve daha ilerideki eski Yahudi mezarlığına bakın.
Buhara Yahudileri
Yahudiler antik çağlardan beri Orta Asya'da yaşamaktadır; topluluk geleneği kökenlerini Babil ve Pers sürgünlerine dayandırır. Yüzyıllar boyunca, ana merkezi Buhara olduğu için Buhara Yahudileri olarak bilinen ayrı bir topluluk oluştu. İbranice harflerle yazılan Tacik-Farsça'nın bir lehçesi olan Buhori dilini konuşuyorlardı ve kendi müziklerini, mutfaklarını, kıyafetlerini ve dini geleneklerini geliştirdiler.
Hanlar ve emirler döneminde Yahudilere hoşgörü gösterildi ancak bazı kısıtlamalara tabi tutuldular: özel bir vergi ödediler, ip kemer gibi ayırt edici kıyafetler giymek zorunda kaldılar ve belirlenmiş mahallelerde yaşamaları gerekiyordu. 19. yüzyıldan itibaren, özellikle Rus egemenliğinin Orta Asya'ya ulaşmasından sonra, birçok Buhara Yahudisi pamuk, tekstil ve ipek ticaretinde başarılı tüccarlar oldu ve güzel evler inşa etti. Sovyet döneminde dini yaşamları kısıtlandı ve 1991'de Sovyetler Birliği'nin çöküşünden sonra büyük çoğunluğu göç etti. Bugün İsrail'de ve New York'ta, özellikle Queens'te büyük Buhara Yahudi toplulukları yaşamaktadır.
Bugünkü çeyrek
Mahalle olarak adlandırılan bu bölge, yüksek, boş duvarlar arasında uzanan dar sokaklardan oluşur ve iç avlulara açılan oyma ahşap kapıları vardır. Birçok ev, göçten sonra Özbek ailelerine geçmiştir; diğerleri ise konukevi haline gelmiştir. Burada yürümek, hayatın sokaktan ziyade avluya yöneldiği eski şehrin geleneksel yapısını hissettirir.
Kapılarda veya giriş kapılarında oyulmuş Davut Yıldızlarına ve bazı binalarda İbranice yazıtlara dikkat edin. Ziyaret için geri dönen eski Buhara Yahudileri bazen ailelerinin eski evlerini ararlar ve birkaç evde tarihlerini kaydeden levhalar bulunur.
Sinagog
Mahallenin ana faaliyet gösteren sinagogu, dışarıdan bakıldığında çevresindeki evlerden ayırt edilemeyen mütevazı bir binadır. İçeride, bir avlu, sıralar, bir okuma platformu ve bazılarının çok eski olduğu söylenen Tevrat tomarlarını barındıran bir sandığa açılan bir ibadet salonuna götürür. Sinagog, uzun zamandır bir okul ve bayramlarda toplanma yeri olarak topluluk yaşamının merkezi olmuştur.
Ziyaretçiler, kapıyı açacak biri varsa, genellikle ibadethane dışında memnuniyetle karşılanırlar; cemaat üyelerinden biri size etrafı gezdirebilir ve binanın hikayesini anlatabilir. Bağışlar takdir edilir. Şabat günü (Cuma akşamından Cumartesi akşamına kadar) turistlere kapalıdır ve mütevazı giyinmelisiniz; erkeklerden başlarını örtmeleri istenebilir.
Tüccar evleri
- yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında Buhara'daki varlıklı Yahudi aileler, oyma ve boyalı ahşap tavanlar, oyma alçı (alabaster) panellerle kaplı duvarlar, yemek kapları için nişler ve bazen de aynalar ve vitraylar gibi Avrupa esintileri taşıyan zengin iç mekanlara sahip evler inşa ettiler. Bu evlerden bazıları misafirhane veya küçük müze olarak restore edilmiş ve ziyaret edilebilir durumdadır. Bu evler, Orta Asya el sanatları ile ticaret topluluğunun uluslararası zevkinin kendine özgü bir karışımını sergiliyor.
Yahudi mezarlığı
Eski şehrin doğu ucunda, Orta Asya'nın en eski Yahudi mezarlıklarından biri olan büyük bir Yahudi mezarlığı bulunmaktadır. Daha eski mezarlarda İbranice yazıtlı sade taşlar bulunurken, daha yeni mezarlarda Sovyet döneminden kalma bir gelenek olarak ölenlerin gravürlü portreleri yer almaktadır. Burası dokunaklı bir yer ve hala yurt dışındaki Yahudi cemaati tarafından bakımı yapılmaktadır. Yerel bir rehber ziyaret ayarlayabilir.
Nasıl ziyaret edilir?
Konum: Lyabi-Hauz'un güney ve güneydoğu sokakları, Nadir Divan-Begi medresesine birkaç dakikalık yürüme mesafesinde.
Gerekli süre: Sokaklar ve sinagog için 1-1,5 saat; mezarlıkla birlikte daha fazla.
İpuçları: Sokaklar yerleşim bölgesidir; gürültü yapmayın ve insanları fotoğraflamadan veya avlulara girmeden önce izin isteyin. Sinagoga'ya (sinagog) nasıl gidileceğini yerel halktan sorun, çünkü tabelalarla iyi işaretlenmemiştir. Bölgenin tarihine aşina bir rehber, ziyareti çok daha zenginleştirir. Yerel bir geleneğe göre bir zamanlar Müslümanlar ve Yahudiler tarafından ortaklaşa ibadet yeri olarak kullanılan Magoki-Attori camisiyle birleştirin.
Sıkça sorulan sorular
Buhara'da hâlâ bir Yahudi topluluğu var mı?
Küçük bir sinagog. Buhara Yahudilerinin çoğu 1991'den sonra başta İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere göç etti, ancak bir sinagog hala kullanımda.
Turistler Buhara'daki sinagogu ziyaret edebilir mi?
Genellikle evet, ayinler dışında ve Şabat günü hariç. Bir cemaat üyesi size etrafı gezdirebilir; bağış takdirle karşılanır.
Buhara Yahudileri hangi dili konuşuyordu?
Buhuri, geleneksel olarak İbrani harfleriyle yazılan Tacik-Fars dilinin bir lehçesidir.
Buhara'nın Yahudi Mahallesi nerede?
Lyabi-Hauz'un güney ve güneydoğusundaki sokaklar, Nadir Divan-Begi medresesine birkaç dakikalık yürüme mesafesindedir.
Buhara Yahudi Mahallesi'nde ne kadar zamana ihtiyacım var?
Sokaklar ve sinagog için 1-1,5 saat; mezarlıkla birlikte daha uzun sürer.
Kurallar, zaman çizelgeleri ve fiyatlar değişebilir. Bu sayfayı düzenli olarak kontrol ediyoruz, ancak seyahat etmeden önce giriş koşullarını her zaman resmi kaynaklardan teyit edin.






