布哈拉的犹太区

犹太人自古以来就居住在中亚；社群传统认为他们的起源可以追溯到被掳至巴比伦和波斯的犹太人。几个世纪以来，一个独特的社群逐渐形成，被称为布哈拉犹太人，因为布哈拉是他们的主要中心。他们讲布哈拉语，一种用希伯来字母书写的塔吉克-波斯语方言，并发展出自己的音乐、美食、服饰和宗教习俗。

在可汗和埃米尔统治时期，犹太人虽然受到容忍，但也受到诸多限制：他们需要缴纳特殊税款，必须穿着特殊的服饰，例如佩戴绳索腰带，并且必须居住在指定的区域内。自19世纪起，尤其是在俄罗斯统治延伸至中亚之后，许多布哈拉犹太人在棉布、纺织品和丝绸贸易中成为成功的商人，并建造了精美的房屋。在苏联时期，他们的宗教生活受到限制，1991年苏联解体后，绝大多数人移居国外。如今，在以色列和纽约，尤其是在皇后区，都居住着大量的布哈拉犹太人。

这片被称为“马哈拉”（mahalla）的街区，由高高的墙垣之间狭窄的巷道组成，雕花木门通往内部庭院。许多房屋在移民后传给了乌兹别克家庭；另一些则改建成了旅馆。漫步于此，可以感受到老城传统的结构，生活重心不再是街道，而是庭院。

留意门或大门上雕刻的大卫之星，以及一些建筑物上的希伯来文铭文。一些从布哈拉返回故乡的犹太人会寻找他们家族的故居，有些房屋上会挂有记录其历史的牌匾。

该街区的主要犹太会堂是一座朴素的建筑，从外面看与周围的房屋并无二致。会堂内部，庭院通向祈祷大厅，厅内设有长凳、诵经台和存放妥拉经卷的圣柜，据说其中一些经卷年代久远。这座犹太会堂长期以来一直是社区生活的中心，设有学校，也是节假日聚会的场所。

如果有人在场开门，通常欢迎访客在礼拜仪式之外参观；社区成员可能会带您参观并讲述建筑的历史。欢迎捐赠。安息日（从周五晚上到周六晚上）不对游客开放，请着装得体；男士可能会被要求遮盖头部。

19世纪末20世纪初，布哈拉的富裕犹太家庭建造了许多内部装饰华丽的房屋：雕花彩绘的木质天花板、镶嵌着雕花雪花石膏板的墙壁、用于摆放餐具的壁龛，有时还会融入一些欧式元素，例如镜子和彩色玻璃。其中一些房屋已被修复为宾馆或小型博物馆，供游客参观。它们展现了中亚传统工艺与贸易社群国际化品味的独特融合。

老城东缘坐落着一座大型犹太公墓，它是中亚最古老的公墓之一。较老的墓碑朴素，刻有希伯来文铭文；较新的墓碑上则镌刻着逝者的肖像，这是苏联时期的习俗。这里令人动容，至今仍由海外犹太社群维护。当地导游可以安排参观事宜。

地点： Lyabi-Hauz南边和东南边的小巷，距离Nadir Divan-Begi 伊斯兰学校步行几分钟。

所需时间：参观小巷和犹太教堂需要 1-1.5 小时；参观墓地需要更多时间。

提示：这些巷道是居民区；请保持安静，拍照或进入庭院前请先征得同意。由于路标不太明显，请向当地人询问前往犹太教堂（ sinagoga ）的路线。一位熟悉当地历史的导游会让您的参观体验更加丰富。建议您将参观犹太教堂与马戈基-阿托里清真寺（Magoki-Attori Mosque）结合起来，根据当地传说，这座清真寺曾是穆斯林和犹太人共同祈祷的地方。