希瓦还是布哈拉：如果只能去一个地方，应该选择哪一个？

走进希瓦，仿佛置身于一幅画卷之中。它的内城伊钦卡拉至今仍被泥砖墙环绕，城墙之内几乎全是古迹：伊斯兰学校、宣礼塔、宫殿和清真寺密密麻麻地分布在几条街道上。傍晚时分，白天的游客散去，这里便变得格外宁静。希瓦是乌兹别克斯坦第一个被联合国教科文组织列入世界遗产名录的地方，时间是1990年。

布哈拉更大更繁华，而这正是它的魅力所在。老城区依然充满生活气息：商铺林立的贸易中心里，傍晚时分，人们聚集在利亚比豪兹水池边；你可以在阿尔克要塞、卡扬宣礼塔（建于1127年）以及数百座小型清真寺和商队旅馆之间漫步数日。

在希瓦，最引人注目的是未完工的卡尔塔米诺尔宣礼塔、朱玛清真寺的213根雕花木柱、塔什豪利宫的瓷砖庭院以及日落时分从城墙上俯瞰全城的景色。参见《伊钦卡拉》，逐一欣赏古迹。

希瓦城外便是古老的花剌子模沙漠要塞，这些拥有2000年历史的泥砖城堡坐落在克孜勒库姆沙漠中，布哈拉附近没有任何建筑可以与之媲美。参见沙漠要塞。

布哈拉的古迹总数更多，种类也更丰富：萨曼陵墓（中亚最古老的建筑之一）、波伊卡良建筑群、合唱团，以及位于城外的末代埃米尔的夏宫。请参阅我们的布哈拉指南。

这是大多数人的决定性因素。布哈拉位于连接塔什干和撒马尔罕的主要铁路线上，因此很容易安排在短途旅行中。希瓦位于布哈拉以西约450公里处，穿过沙漠，开车需要六到七个小时。您可以乘坐火车或飞机前往希瓦，乌尔根奇距离布哈拉30公里；请参阅乌尔根奇机场到希瓦的路线。

如果您在乌兹别克斯坦只有四天或更少的时间，那么塔什干、撒马尔罕和布哈拉是比较现实的选择。如果您有五天或更长的时间，那么增加希瓦也是值得的；我们的行程安排指南中提供了示例行程计划，可以帮助您确定所需的天数。

布哈拉胜在选择更多：餐厅更多，露台更多，工艺品店（陶瓷、苏扎尼刺绣、刀具、地毯）更多，夜生活也更热闹。希瓦的餐厅数量较少，但其特色美食值得一去：绿莳萝面（shivit oshi）、tukhum barak饺子和阿姆河的鱼。查看希瓦美食指南。

我们住在希瓦，所以您可能会觉得我们说“希瓦”就挺好。事实上，我们通常会建议第一次来且停留时间不到一周的游客先去布哈拉，然后再来希瓦。但如果您有五天或更长时间，或者您热爱摄影、考古和宁静的地方，那就千万不要错过希瓦：黄昏时分的城墙环绕的古城和沙漠中的堡垒，是我们客人最津津乐道的回忆。

最好的答案是两个地方都去。经典路线是从希瓦出发，沿公路穿越沙漠前往布哈拉，然后乘火车前往撒马尔罕和塔什干；请参阅我们的经典乌兹别克斯坦之旅。