希瓦 · 景点

赫瓦克井:希瓦名字背后的传说

希瓦的赫瓦克井:诺亚之子闪的传说,以及希瓦得名的由来,历史学家怎么说,井在哪里,如何找到它以及附近有什么可看的。

赫瓦克 井 位于希瓦内城伊钦卡拉西北部的一口小井里,与这座城市的建城传说有关:据说 诺亚的儿子闪 在大洪水之后挖了这口井,尝过井水甘甜的旅人惊呼“赫瓦克!”,希瓦城的名字便由此而来。参观赫瓦克井是免费的,只需几分钟即可到达。

赫瓦克的传说

根据希瓦流传的故事,洪水过后,诺亚的儿子 闪(撒母耳) 在沙漠中游荡,睡着了。梦中,他看到一片燃烧的火炬海洋。醒来后,他将此视为神迹,在火炬所在之处勾勒出城市的轮廓,并挖了一口井。井水甘甜清冽,饮用者惊叹道:“Khey-vakh!”(意为“多么美妙!”)。围绕这口井发展起来的城镇被命名为 赫瓦克(Kheivak),后来演变为 希瓦(Khiva )。据说,希瓦城的城墙轮廓正是按照闪在梦中所见的形状而建。

希瓦城的名字究竟是怎么来的?

历史学家对此持更为谨慎的态度。在中世纪文献中,该名称写作 Kheyvak 或 Khivak,学者们提出了几种解释,包括与“水”相关的词语或该地区的古称。可以肯定的是,希瓦城已存在一千多年:文献记载最早可追溯至10世纪,考古学家也在城下发现了更为古老的地层。闪的传说反映了水在沙漠绿洲中的重要性,一口好井甚至可以决定一座城市的诞生地。

Kheivak井在哪里?

这口井位于伊钦卡拉(Itchan Kala)西北部的 一个小院子里,离西门和 昆雅方舟(Kunya Ark) 不远。它很容易错过:寻找一块指示牌和一个带有古老井口的围栏即可。当地导游通常会将它纳入古城徒步游览路线。如果您找不到,可以向任何一位店主询问“Kheivak”。

水可以喝吗?

不。无论这口井的水曾经多么甘甜,它现在都是一座纪念碑,你不应该喝里面的水。喝瓶装水吧,希瓦到处都有卖。

凯瓦克值得一游吗?

这是一个小小的景点,值得花几分钟时间在伊钦卡拉漫步时参观,尤其如果您喜欢传说故事的话。它有助于解释这座城市的历史,大多数导游都会在游览开始时讲述这些故事。此外,这也是一个令人愉悦的理由,让您有机会探索老城西北角较为安静的区域,远离主街的喧嚣。

孩子们尤其喜欢这个故事,这也是向导游询问其他希瓦传说的好时机,例如关于卡尔塔米诺尔和帕赫拉万·马赫穆德陵墓的故事。

希瓦绿洲的水

希瓦位于 阿姆河 三角洲的花剌子模绿洲,四周环绕着克孜勒库姆沙漠和卡拉库姆沙漠。数千年来,这里的生活依赖于灌溉渠,这些灌溉渠将河水引至田野和城镇。城墙内的水井则为居民提供饮用水。希瓦北部沙漠中古代堡垒的遗址展现了运河失效、居民点被废弃后的景象;不妨去看看古代花剌子模的 沙漠堡垒。希瓦克井的传说正是这段漫长的水与生存故事的一部分。

如何到达以及最佳时间

从西门(阿塔达瓦扎) 进入伊钦卡拉,然后向北转入昆雅方舟后面的小巷;步行5分钟即可到达水井。水井全天开放参观;内城在上午晚些时候最为繁忙。请预留5-10分钟 。 另请 参阅前往希瓦的路线。

附近有什么景点?

查看 希瓦的游玩项目 和我们的 希瓦行程安排。

常见问题

希瓦城的名字是怎么来的?

传说,一些旅行者喝了诺亚之子闪挖的一口井里的水后,惊呼“Khey-vakh!”,这座城市便因此得名。历史学家则提出了其他解释。

希瓦的赫瓦克井在哪里?

在伊钦卡拉西北部的一个小院子里,从昆雅方舟后面的西门步行 5 分钟即可到达。

你能喝凯瓦克井里的水吗?

不,那是座纪念碑;请喝瓶装水。

需要门票吗?

不,这口井可以自由参观。

规定、时刻表和价格会变化。我们会定期检查本页内容,但出发前请务必通过官方渠道确认入境要求。

乌兹别克斯坦

付诸实践

相关线路

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

心中已有旅行计划?

回答几个问题,希瓦的旅行顾问会发给您逐日行程和报价。免费且无任何义务。

WhatsApp 规划行程