Samarcanda · Monumentos

Observatorio de Ulugbek

Los restos del observatorio del siglo XV donde Ulugbek medía las estrellas, con su arco meridiano subterráneo y un museo.

El Observatorio de Ulugbek se alzaba sobre una colina a unos 3 km al noreste del Registán. Construido en la década de 1420, albergaba un gigantesco arco meridiano utilizado para medir las posiciones del sol y las estrellas con notable precisión. Destruido tras la muerte de Ulugbek en 1449, fue redescubierto en 1908. Hoy en día se puede visitar la parte subterránea del arco y un pequeño museo. La visita dura aproximadamente 45 minutos.

Un observatorio sin telescopio

En el siglo XV no existían los telescopios; los astrónomos medían el cielo con instrumentos cuya precisión dependía de su tamaño. Por ello, Ulugbek construyó un observatorio de grandes dimensiones. Su observatorio era un edificio circular de tres plantas, de unos 46 metros de diámetro y unos 30 metros de altura, situado sobre una colina rocosa a las afueras de la ciudad. Su instrumento principal era un arco meridiano, a menudo llamado sextante de Fakhri, con un radio de unos 40 metros, alineado con precisión en dirección norte-sur. Parte de él estaba excavado en la roca bajo tierra, y otra parte emergía del edificio.

Los astrónomos observaban el sol, la luna y las estrellas al cruzar el meridiano y leían sus posiciones en escalas marcadas a lo largo del arco. Otros instrumentos, como astrolabios y esferas armilares, se ubicaban en los pisos superiores. Según se cuenta, las paredes estaban decoradas con imágenes del cielo y la tierra.

Lo que Ulugbek midió

La obra de Ulugbek y su equipo, que incluía a Qazi-zada Rumi, Ghiyath al-Din al-Kashi y, posteriormente, a Ali Qushji, se publicó como el Zij-i Sultani, un conjunto de tablas astronómicas. Su catálogo estelar proporcionó las posiciones de 1018 estrellas, el primer catálogo nuevo de esta magnitud desde el de Ptolomeo, más de mil años antes. El observatorio también calculó la duración del año sideral en 365 días, 6 horas, 10 minutos y 8 segundos, con una precisión de aproximadamente un minuto respecto a los valores actuales, y midió la inclinación del eje terrestre con una precisión similar.

Las tablas se copiaron por todo el mundo islámico, se tradujeron al latín en el siglo XVII y se estudiaron en Oxford. Un cráter en la Luna lleva el nombre de Ulugbek.

Destrucción y redescubrimiento

Ulugbek fue derrocado y asesinado en 1449. Los círculos religiosos conservadores que se habían opuesto a su interés por la ciencia ganaron influencia, y el observatorio fue abandonado y desmantelado gradualmente para aprovechar sus ladrillos. Ali Qushji llevó copias de las tablas a Herat y posteriormente a Estambul, donde se conservaron.

Durante más de cuatro siglos, el yacimiento permaneció perdido. En 1908, el arqueólogo Vasily Vyatkin, estudiando antiguos documentos que describían el terreno, descubrió la ubicación y excavó la parte subterránea del arco. Vyatkin quedó tan prendado del lugar que pidió ser enterrado allí; su tumba se encuentra junto al museo.

Qué ver hoy en el Observatorio de Ulugbek

Un moderno edificio de entrada conduce a la zanja excavada, donde los rieles curvos revestidos de mármol del arco meridiano descienden abruptamente bajo tierra. Se puede observar el interior desde una plataforma cubierta; es la única parte del instrumento que se conserva, pero su escala permite apreciar la originalidad. En el suelo se aprecian los contornos del plano circular del observatorio.

El museo contiguo exhibe copias del catálogo estelar, miniaturas que muestran a astrónomos trabajando, maquetas del edificio y los instrumentos, y exposiciones sobre la vida de Ulugbek. Una estatua de Ulugbek se alza frente al museo. Las etiquetas suelen estar en uzbeko, ruso e inglés.

Visita al Observatorio de Ulugbek: entradas, horarios y consejos

El observatorio se encuentra en la carretera de Tashkent, al noreste de la ciudad vieja, a unos 10 minutos en taxi desde el Registan o a 15 minutos en coche desde Shah-i-Zinda. Se requiere entrada. En verano, las mejores horas son por la mañana y al final de la tarde, ya que la cima de la colina está despejada. Se recomienda combinar la visita con el museo Afrasiyab y la tumba de Daniel, que se encuentran de camino de regreso al centro.

Samarcanda de Ulugbek

El observatorio cobra mayor sentido al recorrer la ciudad siguiendo los pasos de Ulugbek: su madrasa en el Registan, donde se impartía astronomía; el observatorio, donde trabajaban sus eruditos; y su tumba en Gur-Emir, junto a la de su abuelo Timur. Pocos gobernantes de la época combinaron el poder político con logros científicos reales, y Samarcanda se enorgullece de él. Su nombre figura en escuelas, calles y en el moderno instituto astronómico de Tashkent.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se construyó el Observatorio de Ulugbek?

En la década de 1420, bajo el mandato de Ulugbek, gobernador de Samarcanda y nieto de Timur.

¿Qué se puede ver hoy en el Observatorio de Ulugbek?

La sección subterránea excavada del gigantesco arco meridiano, el contorno del edificio circular y un museo sobre Ulugbek y su astronomía.

¿Qué tan precisas fueron las mediciones de Ulugbek?

Muy preciso para la época. Su cálculo del año sideral se ajustaba a la cifra moderna con una diferencia de aproximadamente un minuto, y su catálogo incluía más de mil estrellas.

Las normas, los horarios y los precios están sujetos a cambios. Revisamos esta página periódicamente, pero siempre confirme los requisitos de entrada con fuentes oficiales antes de viajar.

Uzbekistán

Ponlo en práctica

Viajes relacionados

Rooftops and minarets of Ichan-Kala, Khiva, in evening light

¿Tienes algún viaje en mente?

Responda a unas preguntas y un planificador en Khiva le enviará una ruta detallada día a día y un presupuesto. Gratis y sin compromiso.

WhatsApp Planifica tu viaje