Se déplacer
Les autobus et les transports publics en Ouzbékistan
Guide des transports publics en Ouzbékistan, des bus urbains et minibus (marshrutkas) au métro de Tachkent et aux bus interurbains, comment payer, quels itinéraires sont utiles aux visiteurs et quand un train, un taxi ou un taxi partagé est un meilleur choix.
En Ouzbékistan , toutes les villes disposent de bus et de minibus (marshrutkas) bon marché, et Tachkent possède un métro rapide et moderne. Des bus interurbains relient les principales villes et régions, mais pour les touristes, le train ou le taxi collectif sont généralement plus rapides. Le paiement s’effectue par carte de transport, carte bancaire ou espèces selon la ville.
Aperçu des transports publics
Pour un visiteur, les transports publics en Ouzbékistan sont bon marché mais pas toujours pratiques : les itinéraires sont souvent indiqués uniquement en ouzbek ou en russe, les horaires sont rares et les centres historiques de Samarcande, Boukhara et Khiva sont suffisamment compacts pour être parcourus à pied. Les moyens de transport les plus utiles sont le métro de Tachkent et, entre les villes, le train. Les bus sont particulièrement adaptés aux déplacements locaux et aux voyageurs au budget serré.
Le métro de Tachkent
Le métro de Tachkent, inauguré en 1977, fut le premier d’Asie centrale. Il compte plusieurs lignes et se distingue par sa rapidité, sa propreté, son prix abordable et sa sécurité. Il constitue également une attraction touristique à part entière : de nombreuses stations sont ornées de marbre, de lustres, de mosaïques et de céramiques, chacune sur un thème particulier, comme les cosmonautes, les poètes ou le coton. La photographie, autrefois interdite, est désormais autorisée dans le métro.
Payez avec une carte de transport ou, de plus en plus souvent, par carte bancaire sans contact ou par code QR aux portiques ; la réglementation a évolué ces dernières années, renseignez-vous donc en gare. La signalétique est en ouzbek, et les annonces sont également en ouzbek et parfois en russe ; il est utile de connaître le nom de votre station. Consultez la liste des activités à Tachkent.
Autobus et marshrutkas de ville
Toutes les villes ont des autobus, et beaucoup ont aussi des minibus (marshrutkas), souvent de petites camionnettes Damas ou des minibus plus grands, qui circulent sur des itinéraires fixes et s’arrêtent à la demande. Tachkent possède une importante flotte d’autobus modernes ; dans les villes plus petites, les services sont plus rudimentaires.
Paiement : à Tachkent, les bus utilisent des cartes de transport ou le paiement sans contact ; dans les autres villes, le paiement peut se faire en espèces auprès du chauffeur ou du contrôleur. Les tarifs sont très bas.
Trouver un itinéraire : les numéros de ligne et les principaux arrêts sont indiqués à l’avant du véhicule. Les cartes en ligne et les applications locales affichent certains itinéraires dans les grandes villes. N’hésitez pas à demander aux habitants : ils sont généralement ravis de vous aider.
Autobus interurbains
Les autobus interurbains partent des gares routières (avtovokzal) et desservent les villes et villages de la région. Ils sont bon marché mais plus lents que les trains, et le confort varie, allant des autocars modernes aux autobus plus anciens. Les départs sont plus fréquents le matin. Ils sont pratiques pour les trajets sans desserte ferroviaire directe, par exemple vers les petites villes.
Pour la plupart des itinéraires touristiques, le train est préférable : l’Afrosiyob relie rapidement Tachkent, Samarcande et Boukhara, et des trains desservent Khiva, la vallée de Ferghana, Termez et Nukus. Voir les trains en Ouzbékistan.
Se déplacer dans les villes historiques
- Samarcande : les principaux monuments sont disséminés sur le territoire ; promenez-vous entre le Registan, le Bibi-Khanym et le bazar Siab, puis prenez un taxi pour Shah-i-Zinda, l’observatoire d’Ulugbek ou Afrosiyob. Des bus et des marshrutkas circulent sur les principales avenues.
- Boukhara : la vieille ville se découvre de préférence à pied. Les bus et les taxis sont surtout utiles pour se rendre à la gare de Kagan et aux sites touristiques situés en périphérie.
- Khiva : Ichan-Kala est petite et piétonne ; vous n’aurez pas besoin de transports publics à l’intérieur des murs.
Quand choisir autre chose
- Courts trajets en ville : prendre un taxi via une application de covoiturage est économique et beaucoup plus simple. Voir les taxis en Ouzbékistan.
- Entre villes sans bon train : un taxi partagé est généralement plus rapide qu’un bus.
- Avec des bagages, des enfants ou un emploi du temps chargé : une voiture privée avec chauffeur. Consultez notre service de transfert.
- Longues distances vers l’ouest ou le sud : un vol intérieur.
Conseils
- Faites écrire le nom de votre destination en ouzbek ou en russe.
- Gardez de la petite monnaie et des billets pour les paiements en espèces.
- Les bus peuvent être bondés aux heures de pointe ; gardez un œil sur vos affaires.
- Cédez votre place aux personnes âgées ; c’est ce qu’on attend de vous.
- Emportez votre passeport lors de vos voyages interurbains ; il peut être contrôlé.
Questions fréquentes
Le métro de Tachkent vaut-il le détour ?
Oui. C’est rapide et bon marché, et de nombreuses gares sont décorées de marbre, de mosaïques et de lustres.
Existe-t-il des bus interurbains en Ouzbékistan ?
Oui, des gares routières aux villes régionales, mais les trains et les taxis partagés sont généralement plus rapides pour les touristes.
Comment payer les bus en Ouzbékistan ?
À Tachkent avec une carte de transport ou un paiement sans contact ; dans d’autres villes souvent en espèces.
Règles, horaires et prix changent. Nous vérifions régulièrement cette page, mais confirmez toujours les conditions d’entrée auprès des sources officielles avant de partir.
