Come arrivare a Termez

L’aeroporto di Termez si trova a pochi chilometri dal centro città, con voli giornalieri o quasi giornalieri da Tashkent, della durata di circa 1 ora e mezza, e occasionali voli internazionali. Volare è l’opzione più rapida se si ha poco tempo a disposizione; un piano comune è quello di volare da Tashkent a Termez e proseguire via terra fino a Samarcanda, o viceversa. I taxi dall’aeroporto al centro impiegano circa 10-15 minuti. Si consiglia di verificare gli orari aggiornati, poiché i voli variano a seconda della stagione.

Termez è collegata alla rete ferroviaria, con treni passeggeri per Tashkent, via Samarcanda e Karshi, inclusi treni notturni con cuccette che impiegano circa 14-16 ore da Tashkent. Alcuni servizi più veloci sono disponibili su alcune parti del percorso. Viaggiare di notte in una cuccetta è comodo e permette di risparmiare una notte in hotel. Prenotate i biglietti in anticipo e portate con voi il passaporto. La stazione si trova in città; un taxi per il centro è breve.

La strada da Samarcanda a Termez è lunga circa 370 km e richiede circa 6-7 ore. È uno dei percorsi più panoramici dell’Uzbekistan:

1. Attraverso il passo di Takhtakaracha fino a Shakhrisabz, città natale di Timur, con le rovine del palazzo di Ak-Saray.
2. A sud attraverso Guzar e nelle montagne del Baysun-Tau, oltre la spettacolare gola delle Porte di Ferro (Darband), uno storico passo stretto sulla rotta tra Samarcanda e l’India.
3. Attraverso la città montana di Boysun, nota per la sua cultura tradizionale.
4. Giù nelle calde pianure di Surkhandarya e poi a Termez.

Interrompere il viaggio con una notte a Shakhrisabz o Boysun lo rende più rilassante. Un’auto privata con autista è l’opzione più comoda; tra Samarcanda, Karshi e Termez sono disponibili anche taxi condivisi.

• Da Bukhara: circa 450 km via Karshi e Guzar, 7-8 ore in macchina, oppure in treno via Karshi.
• Da Karshi: circa 260 km, 4-5 ore di viaggio in auto; Karshi ha un aeroporto e collegamenti ferroviari.
• Da Tashkent via strada: circa 700 km, una lunga giornata di viaggio; volare o prendere il treno è molto meglio.

Afghanistan: il Ponte dell’Amicizia sull’Amu Darya a Termez-Hairatan, inaugurato nel 1982, è utilizzato principalmente per il traffico merci e ferroviario. Attraversare il confine con l’Afghanistan non è un normale itinerario turistico; consultare le raccomandazioni di viaggio del proprio governo prima di prendere in considerazione un viaggio in quella zona.

Tagikistan: il valico di frontiera vicino a Sariosiyo (Saryasia), a nord-est di Termez sulla strada per Tursunzoda e Dushanbe, collega l’Uzbekistan meridionale con il Tagikistan. Verificare lo stato attuale, gli orari di apertura e i requisiti per il visto prima di pianificare il viaggio.

Alcune parti dell’area lungo l’Amu Darya sono una zona di confine, dove alcuni siti archeologici, come Kara Tepa, possono essere visitati solo con un permesso preventivo.

Il centro città è compatto, ma i siti archeologici e i santuari sono sparsi nella periferia, dall’Amu Darya alla campagna. Il modo migliore per vederli è con un’auto , un autista e una guida per un giorno. I taxi sono economici e disponibili tramite app di ride-hailing. Vedi cosa fare a Termez.

• Stagione: la primavera e l’autunno sono i periodi migliori; le temperature estive spesso superano i 40 °C.
• Passaporto: portatelo sempre con voi; sulle strade del sud sono presenti posti di blocco della polizia e di frontiera.
• Fotografia: non fotografare installazioni militari, posti di frontiera o il ponte.
• Pianifica in anticipo: richiedi in anticipo i permessi per i siti in zona di confine; possiamo aiutarti.
• Combinazione: Termez si inserisce bene in un itinerario da Samarcanda attraverso Shakhrisabz e Boysun, con ritorno a Tashkent in aereo o in treno.