Samarcande · Se déplacer
Comment se rendre à Samarcande
Tous les moyens de se rendre à Samarcande, le train à grande vitesse depuis Tachkent, les vols, les correspondances pour Boukhara et Khiva, les routes et la frontière avec le Tadjikistan, avec les horaires et les conseils.
Le moyen le plus simple de se rendre à Samarcande est le train à grande vitesse Afrosiyob depuis Tachkent ( environ 2 à 2,5 heures de trajet). Samarcande possède également un aéroport international avec des vols directs en provenance de plusieurs pays. Des trains continuent vers Boukhara (environ 1,5 heure) et Khiva/Ourguentch. Par la route, la ville se situe à environ 300 km de Tachkent. La frontière de Penjikent avec le Tadjikistan est à moins d’une heure de route.
En train depuis Tachkent
Le train est le meilleur moyen de voyager entre les principales villes d’Ouzbékistan. Trois types de trains circulent entre Tachkent et Samarcande :
- Les trains à grande vitesse Afrosiyob mettent environ 2 heures 10 à 2 heures 30 pour effectuer le trajet. Modernes, confortables et ponctuels, ils proposent des classes économique et affaires. Voir Tachkent - Samarcande pour une comparaison complète.
- Les trains rapides Sharq mettent environ 3 à 3,5 heures et sont moins chers.
- Les trains de voyageurs réguliers et les trains de nuit sont plus lents mais utiles pour certaines correspondances.
Les billets se vendent rapidement au printemps et en automne, alors réservez le plus tôt possible. Vous pouvez les acheter sur le site web et l’application officiels des Chemins de fer ouzbeks, aux guichets des gares avec votre passeport, ou auprès d’une agence ; consultez notre service de billetterie si vous avez besoin d’aide. Votre passeport est obligatoire pour embarquer et le nom figurant sur le billet doit y correspondre. Pour plus d’informations, consultez la page « Trains en Ouzbékistan » et notre guide des itinéraires de Tachkent à Samarcande.
La gare de Samarcande se trouve au nord-ouest de la ville, à environ 15-20 minutes en taxi du Registan.
En train depuis Boukhara, Khiva et d’autres villes
Samarcande se trouve sur la ligne principale à l’ouest de Boukhara. Des trains à grande vitesse relient les deux villes en 1 h 30 à 2 h environ. Certains trains poursuivent leur route jusqu’à Khiva et Urgench, dans le Khorezm, un trajet de plusieurs heures à travers le désert du Kyzylkoum ; consultez les horaires pour connaître les liaisons directes. Des trains circulent également vers le sud, jusqu’à Karshi et Termez, et des correspondances existent pour Navoï et Djizzakh.
Un itinéraire classique est Tachkent → Samarcande → Boukhara → Khiva en train, retour à Tachkent en avion depuis Urgench à la fin.
Par voie aérienne
L’aéroport international de Samarcande [4816] se situe à environ 6 km au nord du centre-ville, soit 15 à 20 minutes en taxi. Il dispose d’un terminal moderne et accueille des vols intérieurs en provenance de Tachkent et d’autres villes, ainsi qu’un nombre croissant de liaisons internationales, notamment depuis Istanbul, Moscou et d’autres villes russes, les pays du Golfe et les capitales d’Asie centrale. Les itinéraires varient selon la saison ; veuillez consulter les horaires en vigueur.
Prendre l’avion pour Samarcande et repartir de Tachkent ou d’Ourguentch (ou inversement) permet de gagner du temps et d’éviter les allers-retours. Des vols intérieurs existent entre Tachkent et Samarcande, mais sont rarement avantageux par rapport au train rapide, compte tenu du temps passé à l’aéroport.
Par la route
La route de Tachkent à Samarcande fait environ 300 km et se parcourt généralement en 4 à 5 heures en voiture, en passant par Jizzakh et les gorges de la Porte de Tamerlan. Des taxis collectifs partent de Tachkent ; ils sont plus rapides mais moins confortables que le train. Depuis Boukhara, la route fait environ 270 km et se parcourt en 4 heures environ, avec des arrêts possibles au caravansérail de Rabati Malik et à Gijduvan.
La voiture privée avec chauffeur est l’option la plus flexible si vous souhaitez faire des arrêts en cours de route, par exemple à Shakhrisabz entre Samarcande et Boukhara ou à Karshi. Les routes sont généralement en bon état sur les axes principaux, mais les contrôles de police sont fréquents ; ayez toujours votre passeport sur vous.
Du Tadjikistan
Le poste frontière de Jartepa-Sarazm se situe à environ 45 km à l’est de Samarcande, sur la route de Penjikent, au Tadjikistan. Il est emprunté par les voyageurs qui souhaitent combiner Samarcande avec Penjikent, les monts Fann et Douchanbé. Penjikent est facilement accessible en voiture depuis la frontière. Les horaires d’ouverture et les règles applicables aux étrangers étant variables, les formalités de visa dépendent de votre nationalité ; il est donc conseillé de vérifier la situation actuelle avant de planifier votre voyage. Consultez notre guide du poste frontière de Jartepa pour connaître la procédure et les modalités de voyage.
Se déplacer à Samarcande
La vieille ville se visite facilement à pied : le Registan, le Gour-Emir, le Bibi-Khanym, le bazar Siab et le Shah-i-Zinda sont à 10-20 minutes de marche les uns des autres, reliés par la rue piétonne de Tachkent. Pour l’observatoire, Afrasiyab, la gare, l’aéroport et les sites périphériques, il est conseillé de prendre un taxi. Les applications de VTC fonctionnent à Samarcande et constituent le moyen le plus simple d’éviter de négocier le prix de la course. Des voiturettes de golf électriques circulent parfois dans les rues piétonnes moyennant une petite somme.
Questions fréquentes
Quelle est la durée du trajet en train de Tachkent à Samarcande ?
Environ 2 heures 10 minutes à 2 heures 30 minutes sur le train à grande vitesse Afrosiyob, ou environ 3 à 3,5 heures sur le Sharq.
Samarcande possède-t-elle un aéroport international ?
Oui. L’aéroport international de Samarcande, à environ 6 km du centre, propose des vols intérieurs et des liaisons internationales directes, qui varient selon la saison.
Quelle est la distance entre Samarcande et Boukhara ?
Environ 270 km par la route. Le train met environ 1,5 à 2 heures.
Règles, horaires et prix changent. Nous vérifions régulièrement cette page, mais confirmez toujours les conditions d’entrée auprès des sources officielles avant de partir.
