Shopping a Bukhara: ricami in oro, tappeti, coltelli e altro

Lo zardozi, ricamo con filo d’oro e d’argento su velluto o seta, è l’artigianato più prestigioso di Bukhara. Ai tempi degli emiri decorava le vesti, i berretti, le scarpe e le bardature dei cavalli della corte; i lavori più preziosi erano riservati all’emiro e ai suoi funzionari. L’arte è sopravvissuta nelle fabbriche sovietiche e ora prospera di nuovo nei laboratori e nei negozi intorno alla città vecchia. È possibile acquistare berretti ricamati, borse, cinture, cuscini e pannelli. I prezzi dipendono dalla densità del lavoro e dall’utilizzo o meno di filo metallico vero. In alcuni laboratori è possibile osservare le ricamatrici al lavoro.

A Bukhara si vendono ovunque arazzi e copriletti ricamati suzani , in una vasta gamma di stili e qualità. I suzani di Bukhara presentano spesso delicati disegni floreali; osservate il retro per valutare il ricamo a mano. I tessuti, le sciarpe e le vesti in seta e cotone ikat provengono principalmente dalla valle di Fergana, ma sono ampiamente disponibili.

Tappeti : “Bukhara” è un nome famoso nel commercio dei tappeti, anche se storicamente si riferisce principalmente ai tappeti turkmeni commercializzati nei mercati della città, con i loro colori rosso intenso e i motivi gul ripetuti. I laboratori di Bukhara tessono tappeti con disegni turkmeni, uzbeki e persiani, in lana e seta. Un buon commerciante spiega i materiali, i coloranti e la densità dei nodi e fornisce i documenti per l’esportazione.

I fabbri di Bukhara forgiano a mano coltelli, forbici e utensili. Il souvenir più famoso è un paio di forbici a forma di cicogna, il cui lungo becco forma le lame, un disegno associato a Bukhara da generazioni. Le fucine vicino alle cupole commerciali permettono di osservare i fabbri al lavoro. I coltelli con lame decorate e manici in corno sono ottimi regali, ma devono essere messi nel bagaglio registrato.

Nella città vecchia si producono e si vendono anche oggetti in rame e ottone incisi, come vassoi, brocche e ciotole.

• Marionette : Bukhara ha una tradizione di marionette di legno intagliate e dipinte a mano, che rappresentano personaggi di fiabe popolari e della vita quotidiana. Alcuni laboratori mettono anche in scena piccoli spettacoli di marionette.
• Miniature : i pittori realizzano miniature nella tradizione persiana su carta, scatole laccate e cuoio.
• Ceramiche : ceramiche marroni, verdi e gialle provenienti dalla vicina Gijduvan e ceramiche blu provenienti da Rishtan nella valle di Fergana.
• Intaglio del legno : scatole intagliate, scacchiere e leggii per il Corano.
• Karakul : Bukhara era il centro del commercio della pelle di agnello karakul; cappelli e indumenti sono ancora venduti.

• Le cupole commerciali : le cupole commerciali del XVI secolo e il Tim di Abdullah Khan sono piene di negozi che vendono tessuti, tappeti, gioielli, ceramiche e souvenir.
• Laboratori della madrasa : molte madrasa, come la Abdulaziz Khan, la Nadir Divan-Begi e la Kukeldash, hanno artigiani che lavorano e vendono nelle ex celle degli studenti.
• Fucine e officine nei vicoli vicino alle cupole per coltelli, forbici e lavorazione dei metalli.
• Il bazar dei Kolkhoz vicino all’Ark per spezie, frutta secca, noci, dolci e articoli di uso quotidiano a prezzi locali.
• Gijduvan per ceramiche direttamente dai vasai.

Nei mercati e nella maggior parte dei negozi di artigianato è consuetudine contrattare. Chiedete il prezzo, offrite di meno e trovate un accordo a metà strada con buon umore; andarsene educatamente fa parte del gioco. I prezzi nei luoghi turistici più affollati partono da alti, quindi guardatevi intorno prima di acquistare. Il contante è il metodo di pagamento più semplice nei soum uzbeki; i negozi più grandi accettano carte di credito e alcuni indicano i prezzi in dollari statunitensi per tappeti e tessuti pregiati. Chiedete una ricevuta per acquisti importanti.

L’Uzbekistan limita l’esportazione di oggetti d’antiquariato e beni culturali. Tappeti antichi, suzani, gioielli, monete, manoscritti e qualsiasi oggetto che sembri antico potrebbero richiedere un certificato di esportazione. I negozi affidabili possono procurarsi i documenti o fornire una documentazione che attesti che un oggetto è nuovo. Conservate tutte le ricevute; senza documenti, gli oggetti potrebbero essere confiscati alla dogana. Coltelli e forbici devono essere riposti nel bagaglio registrato. Consultate la nostra guida sui visti e l’ingresso in Uzbekistan per le regole generali di ingresso e confrontatela con lo shopping a Samarcanda.

Quando possibile, acquista direttamente dai produttori: il denaro va alle famiglie che mantengono vive queste tradizioni artigianali. Chiedi chi ha realizzato un oggetto e come; la maggior parte degli artigiani sarà lieta di spiegarlo. Fai attenzione agli oggetti venduti come antiquariato senza documenti ed evita i prodotti realizzati con specie protette.