Marguilan · Sites à voir
Fabrique de soie Yodgorlik, Marguilan
La fabrique de soie Yodgorlik à Margilan, où les visiteurs peuvent observer chaque étape de la fabrication traditionnelle de la soie, des cocons et du filage à la teinture par nouage et au tissage ikat, et acheter directement à la source.
La fabrique de soie Yodgorlik à Margilan est un atelier en activité où la soie est fabriquée artisanalement selon la méthode traditionnelle. Des visites guidées permettent de découvrir chaque étape : le dévidage des cocons, le filage, la teinture par nouage et le tissage des tissus ikat, atlas et adras sur des métiers à tisser en bois. Une boutique propose des foulards, des tissus et des vêtements. Prévoyez environ une heure pour la visite.
Margilan, la ville de la soie
Margilan, dans la vallée de Ferghana, est un centre de production de soie depuis des siècles. Le climat de la vallée est idéal pour les mûriers, dont les feuilles nourrissent les vers à soie, et des familles de toute la région élèvent ces vers au printemps depuis des générations. Les tisserands de Margilan sont devenus célèbres pour l’ikat, un tissu dont les fils sont teints selon des motifs avant le tissage, produisant les dessins flous, semblables à des flammes, typiques de la soie d’Asie centrale.
À l’époque soviétique, la production de soie s’est industrialisée dans de grandes usines, et le tissage à la main a décliné. L' usine Yodgorlik (« souvenir » ou « mémoire ») a été créée pour préserver les méthodes traditionnelles et est devenue l’un des meilleurs endroits d’Asie centrale pour les observer.
Du cocon au tissu
Une visite guidée suit généralement l’ensemble du processus :
- Cocons. Les cocons de vers à soie sont bouillis dans l’eau pour détacher le fin filament de soie.
- Dévidage. Les ouvrières rassemblent les filaments de plusieurs cocons et les enroulent sur des roues, créant ainsi un fil unique. Chaque cocon contient un filament continu de plusieurs centaines de mètres de long.
- Filage et retordage. Le fil est retordu et préparé pour la teinture.
- Teinture par nouage. Étape la plus délicate. Les fils sont tendus sur des cadres, sur lesquels le motif est tracé. Des sections sont solidement nouées pour empêcher la teinture de pénétrer, puis les fils sont plongés dans des bains de teinture, une couleur à la fois ; le type de nouage est modifié pour chaque couleur. Des teintures naturelles extraites de plantes comme la garance, l’écorce de grenade, les coques de noix, les pelures d’oignon et l’indigo sont utilisées aux côtés de teintures modernes.
- Tissage. Les fils teints sont disposés sur des métiers à tisser en bois, et le motif apparaît au fur et à mesure que le tisserand travaille. Les tisserands produisent de l’atlas (soie pure) et de l’adras (soie et coton), ainsi que d’autres tissus.
Tout au long de la visite, vous pourrez observer les artisans au travail, prendre des photos et poser des questions à votre guide.
Autres métiers
Outre la soie, la manufacture possède des ateliers de tissage de tapis, où sont noués à la main des tapis de soie et de laine, et parfois des ateliers de broderie et d’autres artisanats. Certains ateliers fabriquent des céramiques ou des vêtements traditionnels.
Shopping
La boutique d’usine propose des foulards ikat, du tissu au mètre, des housses de coussin, des vêtements et des tapis confectionnés sur place, à prix fixes. Acheter ici, c’est acheter directement auprès du fabricant. La qualité est au rendez-vous et les prix reflètent le travail artisanal. N’hésitez pas à vous renseigner sur la différence entre les teintures naturelles et synthétiques, ainsi qu’entre la pure soie et les mélanges soie-coton.
La soie sur la route de la soie
Pendant des siècles, la soie fut le produit le plus précieux échangé le long des routes qui devinrent plus tard la Route de la Soie. La production de soie commença en Chine, qui en garda longtemps le secret. Selon une légende, des œufs de vers à soie furent finalement introduits clandestinement en Occident, dissimulés dans la coiffe d’une princesse ou dans les cannes creuses de moines. Quoi qu’il en soit, dès le début du Moyen Âge, la soie était produite en Asie centrale, et la vallée de Ferghana devint l’un de ses centres. Les marchands de Margilan exportaient la soie jusqu’en Inde, en Perse et en Russie. Les motifs de l’ikat de Margilan, avec leurs couleurs vives et leurs formes fluides, sont aujourd’hui reconnus dans le monde entier et utilisés par les créateurs de mode internationaux.
Visite
Emplacement : à Margilan, dans la vallée de Fergana, à environ 15 à 20 minutes en voiture de la ville de Fergana.
Visites : des visites guidées en plusieurs langues sont généralement disponibles ; les visiteurs peuvent souvent entrer sans réservation, mais les groupes doivent s’organiser à l’avance.
Billets : un petit supplément pour la visite peut s’appliquer.
Temps nécessaire : environ une heure, plus si vous faites des achats.
Meilleure période : les matins de semaine, lorsque la plupart des ateliers sont ouverts. Le printemps (mai) est la saison des vers à soie dans la vallée ; vous pourrez alors observer l’arrivée de nouveaux cocons.
À combiner avec : le bazar de Kumtepa les jours de marché et les ateliers de céramique de Rishtan. Voir notre itinéraire dans la vallée de Fergana.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que l’ikat ?
Technique de teinture par nouage de fils selon des motifs avant le tissage, créant des tissus aux motifs flous évoquant des flammes. En Ouzbékistan, les tissus ikat les plus connus sont l’atlas et l’adras.
Pouvez-vous visiter la fabrique de soie de Yodgorlik ?
Oui. Des visites guidées montrent chaque étape de la production, et une boutique vend des produits en soie.
Quelle est la différence entre atlas et adras ?
Atlas est de la pure soie avec un fini satiné ; Adras est un mélange de soie et de coton.
Règles, horaires et prix changent. Nous vérifions régulièrement cette page, mais confirmez toujours les conditions d’entrée auprès des sources officielles avant de partir.
