Samarcanda · Luoghi d’interesse
Tomba del profeta Daniele (Khoja Doniyor)
Un santuario venerato da musulmani, cristiani ed ebrei, con una tomba di 18 metri sulle rive del torrente Siab sotto Afrasiyab.
La Tomba di Daniele (Khoja Doniyor) è un santuario sulla riva del torrente Siab ai piedi di Afrasiyab, venerato da musulmani, cristiani ed ebrei come luogo di sepoltura del profeta Daniele. Il suo sarcofago è lungo circa 18 metri e, secondo la leggenda, continua a crescere. L’edificio attuale risale all’inizio del XX secolo. Calcolare 30-45 minuti per la visita.
Come Daniele giunse a Samarcanda
Il profeta Daniele della Bibbia ebraica è tradizionalmente associato a Babilonia e a Susa in Persia, dove è venerata un’altra tomba di Daniele. Samarcanda ha una sua tradizione. Una versione narra che Timur, durante le sue campagne in Medio Oriente, non riuscì a conquistare una certa città perché le reliquie di Daniele la proteggevano. Su consiglio dei suoi sapienti, portò parte delle reliquie a Samarcanda affinché la loro benedizione proteggesse la sua capitale. Un’altra tradizione collega il santuario al primo periodo arabo.
Qualunque siano le sue origini, il santuario è venerato da secoli. I musulmani chiamano Daniele Khoja Doniyor e lo annoverano tra i profeti; ebrei e cristiani lo conoscono dal Libro di Daniele. Membri di tutte e tre le fedi lo visitano, il che conferisce al luogo una rara atmosfera di devozione condivisa.
Il lungo sarcofago
La caratteristica più sorprendente del santuario è il sarcofago, lungo circa 18 metri, sotto un basso edificio con cinque cupole. La leggenda narra che il corpo del profeta continui a crescere e che la tomba abbia dovuto essere ampliata nel corso dei secoli; un’altra spiegazione è che la lunghezza servisse a impedire a chiunque di trovare e rubare l’esatta posizione delle reliquie. I pellegrini camminano intorno alla tomba, la toccano e pregano.
L’attuale mausoleo fu costruito all’inizio del XX secolo sul sito di strutture più antiche ed è stato restaurato più volte. Il suo interno semplice, con la lunga tomba ricoperta da un drappo verde, contrasta con i monumenti piastrellati del centro città.
La primavera e il pistacchio
Sotto il santuario, una scalinata conduce a una sorgente ai margini del torrente Siab. Si crede che la sua acqua abbia proprietà curative e molti visitatori la bevono o riempiono bottiglie. Vicino al mausoleo si erge un vecchio albero di pistacchio. Una storia popolare narra che l’albero, morto da tempo, sia tornato in vita dopo una preghiera di un patriarca della Chiesa ortodossa russa in visita negli anni '90; le guide amano indicarlo.
Impostazione e viste
Il santuario è situato su una terrazza sopra la piccola valle del Siab, con i pendii dell’Afrasiyab che si ergono alle sue spalle. È un luogo tranquillo rispetto ai monumenti affollati del centro, con alberi, panchine e il suono dell’acqua. Dalla terrazza si può vedere attraverso la valle verso la città. Molte famiglie locali lo visitano il venerdì e nei giorni festivi, a volte con offerte, e si possono osservare piccole cerimonie di preghiera e benedizione.
Visitare
Il santuario si trova sul lato nord-orientale di Afrasiyab, vicino alla strada per Tashkent, a circa 10 minuti di taxi dal Registan. È vicino al museo di Afrasiyab e all’osservatorio di Ulugbek, quindi la visita dei tre luoghi si combina bene in mezza giornata. Potrebbe essere richiesto un piccolo biglietto d’ingresso. Vestitevi modestamente: le donne dovrebbero coprirsi i capelli e le spalle, e tutti dovrebbero coprirsi le ginocchia. Toglietevi le scarpe quando richiesto, parlate a bassa voce e non fotografate le persone in preghiera.
Un luogo sacro condiviso
Samarcanda è stata a lungo una città di molte comunità: musulmani, una storica popolazione ebraica bukhara e cristiani giunti con l’Impero russo. Il santuario di Daniele è uno dei pochi luoghi in cui tutti si recavano a pregare. Visitandolo, si può osservare un aspetto della vita religiosa dell’Uzbekistan che è meno incentrato sulla grandiosa architettura e più sulla fede personale, sulla leggenda e sulla speranza di una benedizione.
Domande frequenti
Il profeta Daniele è davvero sepolto a Samarcanda?
La tradizione di Samarcanda afferma che Timur portò qui parte delle reliquie di Daniele. Anche altri siti, in particolare Susa in Iran, rivendicano la sua tomba. Il santuario è venerato a prescindere dalla questione storica.
Perché la tomba di Daniele è così lunga?
La leggenda narra che il corpo del profeta continuasse a crescere. Un’altra spiegazione è che la lunghezza nascondesse il luogo esatto delle reliquie.
I non musulmani possono visitare la Tomba di Daniele?
Sì. È visitato da musulmani, cristiani, ebrei e viaggiatori di ogni provenienza. Vestitevi modestamente e comportatevi con rispetto.
Regole, orari e prezzi cambiano. Controlliamo regolarmente questa pagina, ma prima di partire verificate sempre i requisiti d’ingresso presso le fonti ufficiali.




