Samarcande · Sites à voir
Urgut: Les platanes de Chor-Chinor et le marché du dimanche
Urgut, ville située au pied des collines au sud-est de Samarcande, est connue pour son immense bazar et le jardin Chor-Chinor, planté de platanes centenaires. Vous y trouverez des conseils sur les jours de marché, le shopping dans les boutiques de suzani et comment combiner Urgut avec un séjour à Samarcande.
Urgut est une ville située au pied des montagnes, à environ 40 km au sud-est de Samarcande. Elle est célèbre pour deux choses: son grand bazar, particulièrement animé le week-end, où de nombreux visiteurs achètent des broderies suzani anciennes et modernes, et Chor-Chinor, un jardin sacré abritant d'immenses platanes que l'on dit plusieurs fois centenaires. On peut facilement s'y rendre en une demi-journée depuis Samarcande.
Qu'est-ce que Chor-Chinor?
Chor-Chinor signifie «quatre platanes», mais le jardin au pied des montagnes en abrite bien plus: d'immenses platanes orientaux (chinar) aux troncs si larges qu'il faut plusieurs personnes pour en faire le tour, autour de sources et d'un bassin. La tradition locale leur attribue un âge de plusieurs siècles; on raconte même qu'un tronc creux abritait autrefois une école. Il est difficile d'établir leur âge exact, mais ils figurent parmi les plus vieux arbres d'Ouzbékistan.
Le jardin est un lieu sacré, dédié à un saint local, où les familles viennent prier, pique-niquer et se promener à l'ombre. On y trouve une petite mosquée, et les sources sont réputées bénir les habitants. En été, lorsque la chaleur est accablante à Samarcande, la fraîcheur des platanes est un véritable havre de paix.
Bazar d'Urgut: marché suzani et conseils
Urgut possède l'un des plus grands bazars de la région de Samarcande. Les agriculteurs descendent des villages de montagne chargés de fruits, de noix, de miel et de produits laitiers, et les commerçants proposent de tout, des articles ménagers au bétail. Pour les visiteurs, l'attraction principale est le quartier des suzani, où l'on trouve des textiles brodés: des pièces anciennes provenant de coffres familiaux, ainsi que des créations neuves de la région.
Conseils pour le bazar:
- Allez-y le matin; en début d'après-midi, les échanges ralentissent.
- Le week-end, et surtout le dimanche, est le jour le plus chargé; en semaine, le marché est plus petit.
- Observez attentivement les suzanis: la broderie à la main présente de petites irrégularités, tandis que la broderie machine est uniforme. Les prix varient considérablement selon l’ancienneté, la taille et la qualité. Consultez notre guide sur la broderie suzani avant votre visite.
- Les antiquités d'un certain âge peuvent nécessiter un certificat d'exportation; voir la réglementation douanière de l'Ouzbékistan.
- Le marchandage est normal et attendu, et se fait dans la bonne humeur.
La ville d'Urgut et les montagnes
Urgut se situe à la jonction de la plaine et des pentes du massif du Zarafshan. Sa population, comme celle de Samarcande, est majoritairement tadjike. Au-dessus de la ville, des routes s'enfoncent dans des vallées montagneuses parsemées de noyers et de villages. Le paysage offre un contraste saisissant avec l'agitation urbaine, et par temps clair, on peut apercevoir la neige sur les sommets au printemps.
Comment se rendre à Urgut depuis Samarcande
Urgut se trouve à environ 40 minutes à une heure de route de Samarcande. Des taxis collectifs partent de la ville, mais la voiture privée est plus pratique si vous souhaitez visiter à la fois le jardin et le bazar. Une excursion d'une demi-journée commence généralement tôt au bazar et se termine à Chor-Chinor, à l'ombre.
Cette excursion se combine bien avec d'autres au sud de Samarcande, et sur le chemin du retour, vous pouvez faire une halte au complexe de Khoja Akhrar, à la périphérie sud de la ville. Pour une journée plus longue, privilégiez Shakhrisabz, en passant par le col de Takhtakaracha. Consultez toutes les excursions à la journée au départ de Samarcande.
Pourquoi les platanes sont sacrés en Asie centrale
Le platane d'Orient est l'arbre emblématique des villes d'Asie centrale. Planté autrefois près des sources, des étangs et des mosquées, où sa large cime offre une ombre généreuse, il était souvent considéré comme sacré pour les vieux spécimens. On rencontre des platanes centenaires en de nombreux endroits: autour de l'étang de Lyabi-Hauz à Boukhara, dans les cours de Khiva et de Samarcande, et dans les villages de montagne. Les platanes de Chor-Chinor comptent parmi les plus grands et les plus célèbres, ce qui explique pourquoi de nombreuses familles ouzbèkes s'y rendent autant pour les arbres que pour le saint vénéré.
Meilleurs jours, billets et tenue vestimentaire
Lieu: Urgut, à environ 40 km au sud-est de Samarcande.
Meilleurs jours: le week-end pour le bazar, n’importe quel jour pour Chor-Chinor.
Billets: le jardin est un lieu de recueillement; l’entrée est généralement gratuite, les dons sont les bienvenus.
Tenue vestimentaire: vêtements modestes exigés au sanctuaire; il est possible que les femmes soient invitées à se couvrir la tête près de la mosquée.
Temps nécessaire: une demi-journée depuis Samarcande.
Pour faire du shopping ailleurs dans la ville: voir les boutiques de Samarcande et du bazar de Siab.
Questions fréquentes
Quelle est la distance entre Urgut et Samarcande?
À environ 40 km au sud-est, soit environ 40 minutes à une heure en voiture.
Quand le bazar d'Urgut est-il ouvert?
Tous les jours, mais c'est plus important le week-end, surtout le dimanche matin.
Urgut est-il un bon endroit pour acheter des suzani?
Oui. Le bazar possède un grand rayon de suzani avec des pièces anciennes et modernes. Examinez attentivement la qualité, n'hésitez pas à marchander et renseignez-vous sur la réglementation en matière d'exportation d'antiquités.
Quel jour a lieu le bazar d'Urgut?
Elle a lieu tous les jours, mais elle est plus importante le week-end, surtout le dimanche matin.
Urgut vaut-il le détour pour une excursion d'une journée depuis Samarcande?
Oui, surtout le week-end pour le bazar et le marché de Suzani; une demi-journée suffit.
Où se trouve Jardin Chor-Chinor, Urgut?
Urgut, à environ 40 km au sud-est de Samarcande.
L'entrée au jardin Chor-Chinor, à Urgut, est-elle payante?
Le jardin est un lieu de recueillement; l'entrée est généralement gratuite, les dons sont les bienvenus.
Combien de temps dois-je prévoir au jardin Chor-Chinor, à Urgut?
À une demi-journée de Samarcande.
Règles, horaires et prix changent. Nous vérifions régulièrement cette page, mais confirmez toujours les conditions d’entrée auprès des sources officielles avant de partir.



