Itinerari
Un percorso artigianale attraverso l’Uzbekistan
Un itinerario attraverso le tradizioni artigianali viventi dell’Uzbekistan, dalla tessitura della seta a Margilan e la ceramica a Rishtan alla fabbricazione della carta a Samarcanda, la lavorazione della ceramica a Gijduvan, il suzani e la lavorazione dei metalli a Bukhara e l’intaglio del legno e i tappeti a Khiva, con un programma di 10 giorni, le regole di comportamento nei laboratori e consigli per gli acquisti.
L’artigianato dell’Uzbekistan è vivo nei laboratori familiari. Un itinerario artigianale vi porta a Margilan per la seta ikat, a Rishtan per le ceramiche blu, a Samarcanda per la carta di seta e i tappeti, a Gijduvan per la ceramica, a Bukhara per il suzani, la lavorazione dei metalli e le miniature, e a Khiva per l’intaglio del legno e i tappeti. Calcolate circa 10 giorni.
Un patrimonio vivente
Per secoli, le città della Via della Seta sono state famose non solo per i loro monumenti ma anche per i loro artigiani. Seta di Margilan, ceramiche di Rishtan, tappeti di Khiva e Bukhara, carta di Samarcanda: questi mestieri sono sopravvissuti al periodo sovietico, spesso in botteghe familiari, e ora vengono riscoperti da una nuova generazione di maestri.
Visitare i laboratori è uno dei modi più gratificanti di viaggiare in Uzbekistan. Si possono osservare gli artigiani al lavoro, apprendere tecniche tramandate di generazione in generazione e acquistare direttamente da chi realizza gli oggetti.
Il percorso in sintesi
| Giorni | Dove | Artigianato |
|---|---|---|
| 1 | Tashkent | Museo delle Arti Applicate, bazar di Chorsu |
| 2–3 | Valle di Fergana | Seta Margilan, ceramica Rishtan, lavorazione del legno Kokand |
| 4–5 | Samarcanda | Carta di seta Konigil, tappeti, bazar di Urgut |
| 6 | Gijduvan | Laboratorio di ceramica familiare |
| 7–8 | Bukhara | Suzani, lavorazione dei metalli, miniature, ricamo in oro |
| 9–10 | Khiva | Sculture in legno, tappeti, suzani |
Giorno 1 – Tashkent
Iniziate dal Museo Statale delle Arti Applicate, in una casa del XIX secolo decorata da maestri artigiani, per una panoramica dell’artigianato uzbeko: ricami, ceramiche, sculture, gioielli e tessuti di ogni regione. Poi esplorate il bazar di Chorsu, dove troverete berretti, coltelli, ceramiche e tessuti. Vedi shopping a Tashkent.
Giorni 2–3 – La Valle di Fergana
Viaggia in treno o in auto nella valle di Fergana. Vedi Tashkent a Fergana.
- Margilan: la fabbrica di seta Yodgorlik mostra ogni fase della produzione della seta ikat (atlas e adras), dai bozzoli dei bachi da seta alla tintura e alla tessitura a mano. Nei giorni di mercato, il bazar di Kumtepa è pieno di tessuti.
- Rishtan: patria delle ceramiche più famose dell’Uzbekistan , con la loro smaltatura ishkor blu intenso e turchese . Visita i laboratori dei maestri ceramisti.
- Kokand: nota per le sculture in legno e i soffitti dipinti del suo palazzo e delle sue moschee.
Consulta il nostro itinerario nella Valle di Fergana.
Giorni 4–5 – Samarcanda
A Samarcanda, visita la cartiera Konigil, dove la carta di seta viene prodotta dalla corteccia del gelso utilizzando mulini ad acqua, facendo rivivere un’arte per cui la Samarcanda medievale era famosa. Visita un laboratorio di tappeti di seta, dove i tessitori annodano i tappeti a mano. Di domenica, fai una gita al bazar di Urgut, ai piedi delle colline, noto per i suzani antichi e moderni. Naturalmente, visita anche il Registan e lo Shah-i-Zinda, le cui piastrelle sono di per sé un capolavoro di artigianato. Vedi shopping a Samarcanda.
Giorno 6 – Gijduvan
Sulla strada da Samarcanda a Bukhara in auto, fermatevi a Gijduvan, famosa per le sue ceramiche dai toni caldi di giallo, marrone e verde, molto diversi dai blu di Rishtan. Una famiglia di vasai lavora qui da generazioni e gestisce un laboratorio e un museo dove è possibile osservare il processo e pranzare. Vedi Da Samarcanda a Bukhara.
Giorni 7–8 – Bukhara
Bukhara è un paradiso per gli amanti dell’artigianato. Nelle cupole commerciali e nei cortili delle madrasa, gli artigiani lavorano nelle loro botteghe:
- Suzani: grandi tessuti ricamati con motivi floreali.
- Ricamo in oro (zardozi), un tempo realizzato per la corte dell’emiro.
- Lavorazione dei metalli: fabbri che realizzano coltelli e le famose forbici a forma di cicogna.
- Pittura in miniatura, ripresa nello stile degli antichi manoscritti.
- Tappeti, marionette e ceramiche.
Vedi lo shopping a Bukhara.
Giorni 9–10 – Khiva
Attraversate il deserto fino a Khiva (vedi Bukhara a Khiva). Khiva è famosa per le sue sculture in legno : le colonne della moschea Juma e le porte della città vecchia sono dei capolavori. Visitate i laboratori di intaglio del legno dove i giovani artigiani imparano dai maestri e i laboratori di tappeti dove vengono realizzati tappeti annodati a mano con tinture naturali, ispirati alle piastrelle e alle porte di Khiva. I laboratori di suzani e di ricamo su seta completano il quadro. Vedi shopping a Khiva. Volo di ritorno a Tashkent da Urgench.
Feste e stagioni dell’artigianato
I laboratori artigianali sono aperti tutto l’anno, ma vale la pena pianificare il viaggio in base ad alcuni eventi. L’Uzbekistan ospita festival e fiere dell’artigianato, come il festival internazionale dell’artigianato che si tiene a Kokand e il festival della seta e delle spezie a Bukhara, solitamente a fine primavera, con artigiani, musica e danza nella città vecchia. Le date cambiano di anno in anno, quindi è consigliabile controllare prima di partire.
Anche le stagioni contano. In primavera, nella valle di Fergana si allevano i bachi da seta e si possono osservare le prime fasi della produzione della seta. In autunno, la raccolta del cotone, dei melograni e dell’uva porta colore ai bazar. In inverno, i laboratori sono più tranquilli e i maestri hanno più tempo per parlare.
Infine, prendetevi il tempo di osservare piuttosto che limitarvi ad acquistare: i motivi di una ciotola Rishtan, di una porta Khiva o di un ikat Margilan spesso recano simboli secolari, e gli artigiani sono orgogliosi di spiegarli.
Etichetta del laboratorio
- Chiedete prima di fotografare gli artigiani al lavoro.
- Molti laboratori accolgono i visitatori senza obbligo di acquisto, ma un piccolo acquisto o una mancia sono apprezzati.
- Rispettare gli orari di lavoro; alcune officine chiudono il venerdì o durante le festività familiari.
- Una guida può presentarti ai maestri e tradurre, rendendo le visite molto più personali.
Acquisto di prodotti artigianali
- La contrattazione è normale nei bazar e in molti negozi, meno nelle botteghe con prezzi fissi.
- La qualità varia: confrontate i pezzi fatti a mano con le imitazioni di fabbrica, soprattutto per quanto riguarda i suzani e le ceramiche.
- Esportazione: conservare le ricevute per tappeti e oggetti di valore; per gli oggetti d’antiquariato è necessario un certificato di esportazione. Vedere le norme doganali dell’Uzbekistan.
- Trasporto: imballare bene le ceramiche e trasportarle nel bagaglio a mano; i tappeti di grandi dimensioni possono spesso essere spediti.
Possiamo organizzare visite ai laboratori, guide e trasporti lungo l’intero percorso artigianale. Vedi anche il nostro itinerario di 14 giorni.
Domande frequenti
Qual è il posto migliore per acquistare ceramiche in Uzbekistan?
Rishtan nella valle di Fergana per le ceramiche blu e Gijduvan vicino a Bukhara per le ceramiche gialle e marroni.
Dove posso vedere la produzione della seta in Uzbekistan?
Alla fabbrica di seta Yodgorlik a Margilan, nella valle di Fergana.
Posso portare a casa un tappeto dall’Uzbekistan?
Sì. Conservare la ricevuta e il certificato; i tappeti antichi necessitano di un certificato di esportazione.
Regole, orari e prezzi cambiano. Controlliamo regolarmente questa pagina, ma prima di partire verificate sempre i requisiti d’ingresso presso le fonti ufficiali.



