Boukhara · Se déplacer
Comment se rendre à Boukhara
Tous les moyens d’atteindre Boukhara, le train rapide depuis Tachkent et Samarcande, les vols, le chemin de fer et la route du désert jusqu’à Khiva, la frontière turkmène, et le trajet de la gare à la vieille ville.
La plupart des voyageurs rejoignent Boukhara en train rapide depuis Tachkent (environ 4 heures) ou Samarcande (environ 1 h 30 à 2 heures). Boukhara possède également un aéroport desservi par des vols en provenance de Tachkent et par quelques lignes internationales. Depuis Khiva, on peut prendre le train ou traverser le désert en voiture (6 à 7 heures). La gare se trouve à Kagan, à environ 15 km de la vieille ville.
En train
Le train est le moyen le plus courant de se rendre à Boukhara. Les trains à grande vitesse Afrosiyob d’Ouzbékistan relient Tachkent à Boukhara via Samarcande. Le trajet depuis Tachkent dure environ 4 heures, et depuis Samarcande environ 1 h 30 à 2 heures. Des trains express Sharq, plus lents, et des trains de voyageurs réguliers circulent également sur cette ligne ; le trajet est plus long, mais les places assises y sont souvent plus nombreuses.
Les trains sont confortables et ponctuels, climatisés, avec places réservées et un service de restauration à bord de l’Afrosiyob. Les billets sont mis en vente à l’avance, généralement environ 45 jours avant le départ, et les trains rapides affichent souvent complet au printemps et en automne ; il est donc conseillé de réserver le plus tôt possible. N’oubliez pas votre passeport : il est nécessaire pour acheter les billets et pour embarquer.
Depuis l’ouverture de la ligne traversant le désert du Kyzylkoum, des trains relient également Boukhara à Urgench et Khiva, le trajet durant environ 6 à 7 heures. Le nombre de départs étant limité, il est conseillé de consulter les horaires bien à l’avance.
De la gare à la vieille ville
La principale gare de Boukhara se trouve à Kagan, à environ 15 km au sud-est de la vieille ville. Le trajet en taxi dure environ 20 à 30 minutes. Utilisez une application de VTC ou convenez du prix de la course avant de monter. De nombreuses maisons d’hôtes peuvent organiser une prise en charge. Des bus et minibus locaux desservent également Boukhara, mais ils sont plus lents et moins pratiques avec des bagages. Si vous avez réservé une excursion ou un transfert, votre chauffeur vous attendra sur le quai ou à la sortie.
Par avion
L’aéroport international de Boukhara se situe à environ 5 km à l’est de la vieille ville, soit 10 à 15 minutes en taxi. Des vols intérieurs relient Boukhara à Tachkent (environ 1 h 15) et un nombre croissant de liaisons internationales, principalement vers Moscou et d’autres villes russes, Istanbul et certaines villes du Golfe et d’Asie centrale. Les itinéraires varient selon la saison ; veuillez consulter les horaires en vigueur.
Prendre l’avion est pratique si vous arrivez en Ouzbékistan par Tachkent en fin de journée ou si vous souhaitez commencer votre voyage à Boukhara et le terminer à Samarcande et Tachkent. Cependant, pour la plupart des voyageurs, le train est plus économique et plus agréable.
Par la route
Depuis Samarcande : environ 270 km, soit 3,5 à 4 heures de route sur une bonne autoroute. La location d’une voiture avec chauffeur permet de faire des arrêts en cours de route : le caravansérail de Rabati Malik et sa citerne (Sardoba), la ville de Navoï, ou un détour vers le nord jusqu’à Nurata et les camps de yourtes du lac Aydarkul, ce qui transforme le trajet en une excursion d’une nuit.
Depuis Khiva : environ 450 km à travers le désert de Kyzylkoum, soit 6 à 7 heures de route. La route longe longuement l’Amou-Daria et la frontière avec le Turkménistan, offrant de superbes vues sur le fleuve et le désert. Les aires de repos étant rares, il est conseillé d’emporter de l’eau et des en-cas. Des taxis collectifs sont également disponibles, mais une voiture privée est plus confortable.
Depuis Tachkent : environ 570 km, 7 à 8 heures en voiture. Le train est beaucoup plus rapide.
Du Turkménistan
Le poste frontière d’Alat-Farap se situe au sud-ouest de Boukhara, à environ 1 h 30 de route, sur la route de Turkmenabat au Turkménistan. Il est emprunté par les voyageurs qui combinent l’Ouzbékistan et le Turkménistan, ainsi que le cratère de gaz de Darvaza. Le Turkménistan exige un visa ou une lettre d’invitation pour la plupart des nationalités, et les touristes voyagent généralement avec une agence agréée. Une zone neutre sépare les postes, parfois traversée à pied ou en navette. Consultez les conditions d’ouverture et la réglementation en vigueur avant de planifier votre voyage.
Se déplacer à Boukhara
La vieille ville est compacte et se découvre idéalement à pied ; la plupart des maisons d’hôtes se trouvent à proximité de Lyabi-Hauz et de Poi Kalyan. Les taxis sont bon marché pour se rendre à la gare, à l’aéroport et aux sites touristiques situés en dehors du centre, comme le Sitorai Mohi-Hosa et le complexe Bahauddin Naqshband. Les applications de VTC fonctionnent à Boukhara. Certaines rues du centre sont piétonnes ou fermées à la circulation ; il est donc possible que les taxis vous déposent à la limite de la vieille ville.
Planifier votre itinéraire
Boukhara se situe généralement entre Samarcande et Khiva sur l’itinéraire classique à travers l’Ouzbékistan. Un itinéraire courant consiste à prendre le train rapide de Tachkent à Samarcande, puis le train ou la voiture de Samarcande à Boukhara via Nurata, le train ou la voiture de Boukhara à Khiva, et enfin un vol retour vers Tachkent depuis Urgench. Consultez également nos conseils pour vous rendre à Samarcande, nos itinéraires de 7 et 10 jours , ainsi que nos recommandations sur la durée idéale d’un séjour en Ouzbékistan. Nous pouvons organiser vos billets de train, vos transferts et vos chauffeurs pour chaque étape du voyage.
Questions fréquentes
Quelle est la durée du trajet en train de Tachkent à Boukhara ?
Environ 4 heures avec le train à grande vitesse Afrosiyob ; les trains plus lents prennent plus de temps.
Où se trouve la gare de Boukhara ?
À Kagan, à environ 15 km de la vieille ville, 20 à 30 minutes en taxi.
Comment va-t-on de Boukhara à Khiva ?
En train (environ 6 à 7 heures) ou en voiture à travers le désert de Kyzylkoum (6 à 7 heures, environ 450 km).
Règles, horaires et prix changent. Nous vérifions régulièrement cette page, mais confirmez toujours les conditions d’entrée auprès des sources officielles avant de partir.
